1
00:00:02,915 --> 00:00:05,135
ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ 1,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ 7.
2
00:00:05,179 --> 00:00:07,224
ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΥΟ ΚΛΙΚ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟΝ ΣΤΟΧΟ.
3
00:00:07,268 --> 00:00:09,966
Η ΠΕΡΙΟΧΗ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΗ.
ΥΠΕΡ.
4
00:00:10,010 --> 00:00:11,707
ΡΟΤΖΕΡ, ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ 7.
5
00:00:11,750 --> 00:00:14,405
ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΣΚΑΡ-ΜΙΚ ΠΙΣΩ ΣΟΥ.
ΥΠΕΡ.
6
00:00:14,449 --> 00:00:16,277
ΑΝΤΙΓΡΑΦΕ ΑΥΤΟ, ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ 1.
7
00:00:16,320 --> 00:00:18,583
ΤΑ ΔΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ.
ΜΠΟΥΛΝΤΟΓΚ 7 ΕΞΩ.
8
00:00:18,627 --> 00:00:20,324
ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΝ
ΧΑΘΕΙΤΕ.
9
00:00:20,368 --> 00:00:22,544
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΤΟΝ ΧΑΤΖΙ
ΟΛΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΜΟΝΑΧΟΥΣ ΜΑΣ.
10
00:00:22,587 --> 00:00:25,068
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Η ΕΛΛΑ ΒΑΘΙΑ.
11
00:00:25,112 --> 00:00:26,635
ΚΑΛΑ,
ΑΣ ΦΥΓΟΥΜΕ ΕΞΩ.
12
00:01:17,729 --> 00:01:19,688
ΧΡΙΣΤΟΣ.
13
00:01:19,731 --> 00:01:22,691
SARGE, ΤΟ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;
14
00:01:22,734 --> 00:01:26,782
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΟ BINOS.
15
00:01:26,825 --> 00:01:29,437
ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΜΕΓΑΛΟ ΦΙΛ.
16
00:01:29,480 --> 00:01:31,700
ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΚΑΜΠΙΡ.
17
00:01:31,743 --> 00:01:33,049
ΓΙΟΣ Α...
18
00:01:33,093 --> 00:01:35,138
ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΑ ΤΑΙΝΙΑ
ΚΑΙ Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΠΑΡΝΣ.
19
00:01:37,227 --> 00:01:39,403
ΠΕΙΤΕ ΣΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΟΥΝ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΗΛΙΜΟΥΡΕΣ.
20
00:01:39,447 --> 00:01:42,189
ΘΑ ΜΙΣΟΥΣΑ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ
ΜΕ ΕΝΑ ΜΑΖΙ ΝΕΑ ΠΡΟΣΩΠΑ.
21
00:01:44,669 --> 00:01:46,149
ΠΑΜΕ.
22
00:01:46,193 --> 00:01:48,151
ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ
ΑΥΤΟΙ ΧΑΣΤΟΥΣΟΥΝ ΜΗ ΚΟΜΠΕΣ
23
00:01:48,195 --> 00:01:50,588
OVER GUT-BUSTERS
ΚΑΙ ΟΙ ΧΗΡΕΣ ΕΦΥΓΑΝ.
24
00:01:50,632 --> 00:01:53,200
ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΟ ΞΕΡΟΥΜΕ
ΠΟΥ ΕΙΧΑΝ ΑΓΑΠΗ.
25
00:01:55,898 --> 00:01:56,855
ΔΙΑΟΛΟ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΩΡΑ;
26
00:01:56,899 --> 00:01:58,292
Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ.
27
00:01:58,335 --> 00:01:59,728
ΜΟΛΙΣ Ο ΧΑΤΖΙ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΕΙ,
ΦΤΑΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΣΤΟΧΟ.
28
00:01:59,771 --> 00:02:00,990
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
ΦΙΛΚ ΚΑΙ ΜΠΑΡΝ;
29
00:02:01,033 --> 00:02:02,383
ΕΝΑΣ ΕΧΘΡΟΣ ΤΗ ΦΟΡΑ,
ΛΟΒΕΡΡΟ.
30
00:02:16,919 --> 00:02:18,050
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ, ΚΑΤΕΒΑΤΕ!
31
00:02:26,233 --> 00:02:27,364
ΒΓΑΙΝΩ!
32
00:02:33,936 --> 00:02:35,894
ΜΕΙΝΕ ΧΑΜΗΛΑ.
33
00:02:43,467 --> 00:02:44,599
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ!
34
00:03:00,354 --> 00:03:01,833
ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΤΑΞΗ,
35
00:03:01,877 --> 00:03:04,053
Ο ΓΕΙΤΟΝΟΣ ΜΟΥ
ΜΕ ΔΙΔΑΞΕ ΠΩΣ ΝΑ ΚΟΛΥΜΠΙΖΩ.
36
00:03:04,096 --> 00:03:05,707
Η ΚΥΡΙΑ DUANE, ΣΕ ΞΗΡΑ,
37
00:03:05,750 --> 00:03:08,492
ΗΤΑΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΑΜΑ ΜΕΓΕΘΟΣ ΣΟΥΜΟ
ΚΑΙ C.P.A.
38
00:03:08,536 --> 00:03:10,277
ΑΛΛΑ ΠΕΝΤΕ ΠΟΔΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΚΡΗ
ΤΟΥ ΡΗΧΟΥ ΤΕΛΟΥΣ,
39
00:03:10,320 --> 00:03:12,801
ΗΤΑΝ Η ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΜΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΣ ΛΙΜΑΝΙ.
40
00:03:12,844 --> 00:03:14,890
ΑΝΤΕΧΟΝΤΑΣ
ΤΑ ΜΠΡΑΚΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΑΜΟΝΗΣ ΜΑΡΣΜΟΛΟΟΥ,
41
00:03:14,933 --> 00:03:17,066
ΕΛΕΓΕ «ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ,
ΜΕΤΡΑ ΕΩΣ ΠΕΝΤΕ,
42
00:03:17,109 --> 00:03:18,502
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΑΝΑΣ,
ΚΑΙ ΠΗΔΕ."
43
00:03:18,546 --> 00:03:20,069
ΤΙ ΣΥΝΕΧΕ
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΞΕΦΡΕΙΝΗ ΜΙΞΗ
44
00:03:20,112 --> 00:03:23,115
ΚΛΩΤΣΙΜΩΝ ΚΑΙ ΓΚΑΡΦΙΛΩΝ
ΚΑΙ ΦΟΥΣΛΕΣ ΚΑΙ ΑΕΡΑ.
45
00:03:23,159 --> 00:03:24,987
ΑΡΓΑ, ΑΛΛΑ ΚΑΤΙ ΣΙΓΟΥΡΑ,
46
00:03:25,030 --> 00:03:26,858
ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ
Ο ΤΙΡΚΟΥΑΖ ΠΑΝΙΚΟΣ ΜΟΥ
47
00:03:26,902 --> 00:03:28,425
ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΚΑΛΙΑ ΤΗΣ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ.
48
00:03:28,469 --> 00:03:30,732
ΟΧΙ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΦΟΒΗΚΑ.
49
00:03:30,775 --> 00:03:32,255
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ.
50
00:03:32,299 --> 00:03:35,345
ΤΕΤΟΙΕΣ ΜΕΡΕΣ,
ΑΞΙΖΕΙ ΟΛΑ.
51
00:03:35,389 --> 00:03:36,520
Λοιπόν, ΑΞΙΖΕΙ ΠΑΝΤΑ.
52
00:03:36,564 --> 00:03:38,087
ΑΛΛΑ ΤΕΤΟΙΕΣ ΜΕΡΕΣ...
53
00:03:38,130 --> 00:03:39,349
ΤΙ ΘΕΕ;
ΤΙ ΑΞΙΖΕΙ;
54
00:03:39,393 --> 00:03:41,525
Η ΔΟΥΛΕΙΑ, ΤΟ ΣΛΟΓΚ.
55
00:03:41,569 --> 00:03:44,224
ΑΝΤΡΕΣ ΚΑΙ ΠΑΛΤΟ.
ΤΟ ΧΑΜΗΛΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΓΚΡΥΝΤΙΣΜΑ.
56
00:03:44,267 --> 00:03:47,096
Ο ΤΥΠΟΣ ΒΛΕΠΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΩΤΕΡΟΥΣ ΤΟΥ
ΠΩΛΗΣΗ ΟΠΛΑ ΣΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ.
57
00:03:47,139 --> 00:03:49,141
Η ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΚΟΙΤΑΞΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.
58
00:03:49,185 --> 00:03:50,273
Ω, ΣΑΝ ΕΣΥ ΜΑΖΙ ΜΟΥ
ΚΛΕΒΟΝΤΑΣ ΜΕΝΕΣ
59
00:03:50,317 --> 00:03:51,753
ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ;
60
00:03:51,796 --> 00:03:53,189
ΑΝΤΙ ΑΥΤΟΣ ΣΤΑΘΕΙ ΟΡΘΟΣ,
ΣΤΡΙΒΕΙ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
61
00:03:53,233 --> 00:03:54,582
ΣΤΗΝ ΑΛΛΗ ΠΛΕΥΡΑ
ΤΟΥ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΥ.
62
00:03:54,625 --> 00:03:56,540
ΤΙ ΠΑΙΡΝΕΙ ΣΕ ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ;
ΑΠΕΙΛΕΣ ΘΑΝΑΤΟΥ.
63
00:03:56,584 --> 00:03:59,543
Η ΚΑΡΙΕΡΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ.
ΚΑΙ ΕΝΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΟΝΟΔΡΟΜΗΣ ΣΤΟ WITSEC.
64
00:03:59,587 --> 00:04:01,763
- ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΦΑΛΟΥΤΖΑ.
- "ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗ ΦΑΛΟΥΤΖΑ."
65
00:04:01,806 --> 00:04:03,286
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΕΟ ΜΑΣ ΑΥΤΟΚΟΛΛΗΤΟ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΗΡΙΟΥ,
ΣΩΣΤΑ;
66
00:04:03,330 --> 00:04:04,722
ΕΙΤΕ ΑΥΤΟ,
Ή «WITSEC.
67
00:04:04,766 --> 00:04:05,854
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΜΑΦΟΦΟΡΟΥΣ
ΠΛΕΟΝ».
68
00:04:05,897 --> 00:04:08,204
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΚΑΛΟ ΦΙΤΕ ΗΡΩΑΣ, ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
69
00:04:08,248 --> 00:04:11,294
ΛΙΓΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ,
70
00:04:11,338 --> 00:04:13,253
ΛΙΓΗ ΑΚΟΜΗ ΠΡΟΣΟΧΗ.
71
00:04:13,296 --> 00:04:16,212
ΑΜΑΝ.
72
00:04:16,256 --> 00:04:17,431
ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ των ΗΠΑ,
73
00:04:17,474 --> 00:04:19,302
ΤΡΕΙΣ ξεναγήσεις ΣΤΟ ΙΡΑΚ,
ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ.
74
00:04:19,346 --> 00:04:21,435
ΠΟΛΛΑΠΛΟΙ ΕΠΑΙΝΟΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΕΝΝΑΙΑ.
75
00:04:21,478 --> 00:04:23,045
ΔΙΑΚΕΚΡΙΜΕΝΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ.
76
00:04:23,088 --> 00:04:24,220
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΝΙΩΘΕΙ
ΑΞΙΖΕΙ...
77
00:04:24,264 --> 00:04:25,917
SUE.
78
00:04:25,961 --> 00:04:29,138
Ο λοχίας ΛΟΒΕΡΡΟ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΩΜΑ
ΣΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΖΩΗΣ, ΚΥΡΙΑ.
79
00:04:29,181 --> 00:04:31,009
CHEST CANDY'S WOUSOUS
80
00:04:31,053 --> 00:04:32,228
ΑΝ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΣΩΣΗ
ΜΗ ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΟΣ.
81
00:04:32,272 --> 00:04:33,490
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΛΕΓΑ ΑΥΤΟ.
82
00:04:33,534 --> 00:04:35,362
ΤΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ
83
00:04:35,405 --> 00:04:36,885
ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΔΡΑΣΕΙΣ,
84
00:04:36,928 --> 00:04:38,452
ΟΧΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ,
ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΑΞΕΙΣ ΣΑΣ
85
00:04:38,495 --> 00:04:39,844
ΣΤΟ ΣΩΖΟΝΤΑΣ ΛΟΧΙΑ ΛΟΒΕΡΡΟ
86
00:04:39,888 --> 00:04:41,803
ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΡΙΤΗΡΙΑ
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΑΠΟΙΑ.
87
00:04:41,846 --> 00:04:44,153
ΟΠΩΣ ΗΣΑΣ.
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΥΡΙΕ.
88
00:04:44,196 --> 00:04:47,025
ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΡΩ
ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΜΑΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΑΥΤΟ.
89
00:04:47,069 --> 00:04:49,463
STAN, Ο ΦΙΛΟΣ ΣΟΥ
ΕΧΕΤΕ ΟΝΟΜΑ;
90
00:04:49,506 --> 00:04:51,421
MARSHALL, MARY,
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...
91
00:04:51,465 --> 00:04:53,989
MAJOR LUCAS PROVO, JAG
ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΛΟΙΙΑΚΗΣ ΨΑΛΙΔΑΣ.
92
00:04:54,032 --> 00:04:55,207
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ SHANNON.
93
00:04:55,251 --> 00:04:57,166
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΜΑΝ.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΕΠΙΒΙΒΑΣΗ.
94
00:04:57,209 --> 00:04:58,341
ΕΝΤΑΞΕΙ ΛΟΙΠΟΝ...
95
00:04:58,385 --> 00:04:59,560
ΛΟΙΠΟΝ ΒΛΕΠΩ ΟΛΟΙ ΚΑΤΑΚΑΘΙΣΤΙΚΟΙ.
96
00:04:59,603 --> 00:05:01,823
ΟΛΟΙ ΚΑΛΑ;
97
00:05:01,866 --> 00:05:02,911
ΚΑΛΟΣ.
98
00:05:02,954 --> 00:05:04,347
ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΣΗΜΟΠΟΙΗΘΕΙ
99
00:05:04,391 --> 00:05:06,001
ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΣΑΙ
ΤΙΜΩΣ ΑΠΟΛΥΘΗΚΕ
100
00:05:06,044 --> 00:05:07,568
ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΣΤΡΑΤΟ.
101
00:05:07,611 --> 00:05:08,917
ΩΣ ΕΤΣΙ ΔΙΚΑΙΟΥΣΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΛΑΒΕΙΣ
102
00:05:08,960 --> 00:05:10,397
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΚΑΙ ΟΛΑ ΤΑ ΟΦΕΛΗ
ΣΟΥ ΟΦΕΙΛΕΙ.
103
00:05:10,440 --> 00:05:11,398
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΥΡΙΕ.
- ΚΑΙ Ο ΣΤΡΑΤΟΣ
104
00:05:11,441 --> 00:05:13,051
ΣΥΝΤΟΝΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ D.O.J.
105
00:05:13,095 --> 00:05:14,401
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ
ΡΥΘΜΙΣΗ, ΝΑΙ;
106
00:05:14,444 --> 00:05:15,706
Ω, ΝΑΙ, κύριε.
ΕΙΜΑΣΤΕ, ΚΥΡΙΕ.
107
00:05:15,750 --> 00:05:17,360
ΝΑΙ, ΑΠΛΑ, Ε,
108
00:05:17,404 --> 00:05:18,883
ΑΠΛΑ ΝΑΙ.
109
00:05:18,927 --> 00:05:20,798
ΛΕΙΟΣ.
110
00:05:20,842 --> 00:05:23,192
ΚΑΛΟΣ. ΤΩΡΑ...
111
00:05:23,235 --> 00:05:24,976
ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑ. ΨΑΛΙΔΙ
ΣΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΤΜΗΜΑΤΑ,
112
00:05:25,020 --> 00:05:26,151
Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ--
113
00:05:26,195 --> 00:05:27,718
ΑΚΟΥΣΤΕ ΚΥΡΙΕ. ΠΡΟΒΟ--
114
00:05:27,762 --> 00:05:30,025
ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΒΟ.
115
00:05:30,068 --> 00:05:31,635
ΣΥΓΝΩΜΗ. ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΒΟ.
116
00:05:31,679 --> 00:05:33,202
ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ
ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΟΣ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ,
117
00:05:33,245 --> 00:05:34,595
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΜΙΚΡΟΤΕΡΗ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ
ΟΤΙ ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΛΑ ΣΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ.
118
00:05:34,638 --> 00:05:36,336
ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΝΤΑΣ ΤΟΝ Κ. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ--
119
00:05:36,379 --> 00:05:38,381
ΟΧΙ ΛΟΧΙΑ ΨΑΛΙΔΑ--
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΑΣ.
120
00:05:41,341 --> 00:05:42,777
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;
121
00:05:42,820 --> 00:05:44,605
ΑΠΛΩΣ ΑΙΣΘΑΝΑ ΠΟΛΥ ΠΙΟ ΑΣΦΑΛΗΣ
ΣΤΗ ΒΑΣΗ.
122
00:05:44,648 --> 00:05:46,433
ΜΗΝΥΣΗ, Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΜΑΡΤΥΡΑ.
123
00:05:46,476 --> 00:05:48,086
ΚΑΙ ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΣΕ ΑΥΤΟ.
124
00:05:48,130 --> 00:05:49,436
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ
ΛΙΓΟΙ ΑΠΛΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ,
125
00:05:49,479 --> 00:05:50,872
Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΘΕΜΑ.
126
00:05:50,915 --> 00:05:52,352
ΚΑΙ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΙΠΟΤΑ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ,
127
00:05:52,395 --> 00:05:54,136
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ
ΜΕΡΑ Ή ΝΥΧΤΑ.
128
00:05:54,179 --> 00:05:56,094
ΕΓΩ ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΠΡΩΤΟΒΑΤΟ
ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΟΥ.
129
00:05:56,138 --> 00:05:57,879
ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ, ΗΤΑΝ ΚΑΤΩΣ
ΣΕΙΡΑ ΜΟΥ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟ ΠΡΩΤΟΒΑΤΟ.
130
00:05:57,922 --> 00:05:59,707
ΑΛΛΑ ΕΧΩ Α--
Λοιπόν, ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΜΙΑ...
131
00:05:59,750 --> 00:06:01,186
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΔΩ.
132
00:06:01,230 --> 00:06:03,145
ΑΣ ΠΟΥΜΕ
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
133
00:06:03,188 --> 00:06:04,451
ΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙ
ΛΙΓΟΙ ΑΠΛΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ.
134
00:06:04,494 --> 00:06:05,930
ΤΩΡΑ, ΜΟΛΙΣ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΟΥΜΕ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΗΚΕ ΣΤΟ--
135
00:06:05,974 --> 00:06:07,192
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΕΣ,
ΟΣΟ ΟΣΟ
136
00:06:07,236 --> 00:06:08,368
Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΑΣ ΕΚΤΙΜΕΤΑΙ,
137
00:06:08,411 --> 00:06:09,978
Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟΥΣ.
138
00:06:10,021 --> 00:06:12,154
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ,
ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΧΟΣ POINT.
139
00:06:12,197 --> 00:06:13,634
Ταγματάρχης, Είμαι...
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ,
140
00:06:13,677 --> 00:06:14,809
ΑΛΛΑ ΕΧΩ ΠΑΡΕΙ
ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΛΑΒΗ
141
00:06:14,852 --> 00:06:16,854
ΣΕ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑΣ.
142
00:06:16,898 --> 00:06:18,334
STAN, ΚΑΝΕ ΠΙΣΩ ΜΟΥ ΕΔΩ.
143
00:06:18,378 --> 00:06:19,596
Λοιπόν, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ...
144
00:06:19,640 --> 00:06:21,206
ΟΧΙ, ΟΧΙ ΤΟ "ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ" ΠΡΟΣΩΠΟ.
145
00:06:21,250 --> 00:06:23,165
- ΟΧΙ ΤΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟ.
- ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ.
146
00:06:23,208 --> 00:06:24,906
ΠΗΓΑ ΠΡΟ-ΠΙΣΩ
ΜΕ D.O.J.
147
00:06:24,949 --> 00:06:26,429
ΑΛΛΑ ΚΑΤΩ,
Ο ΣΤΡΑΤΟΣ ΘΑ ΤΡΕΞΕΙ ΑΥΤΟ.
148
00:06:26,473 --> 00:06:27,865
ΒΕΒΑΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΜΑΣ.
149
00:06:27,909 --> 00:06:29,345
Η ΕΙΣΟΔΗ ΜΑΣ;
ΤΙ ΚΑΛΟ--
150
00:06:29,389 --> 00:06:31,478
ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΑΛΥΣΙΔΑ ΕΝΤΟΛΗ, MARY.
151
00:06:31,521 --> 00:06:34,045
ΕΧΩ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙ
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ
152
00:06:34,089 --> 00:06:36,178
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΜΑΡΤΥΡΩΝ.
153
00:06:36,221 --> 00:06:38,136
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΕΔΩ.
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.
154
00:06:38,180 --> 00:06:40,182
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ;
155
00:06:40,225 --> 00:06:42,053
- ΕΥΚΟΛΟ.
- Ω, αυτό είναι υπέροχο.
156
00:06:42,097 --> 00:06:43,794
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΟΥ
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ
157
00:06:43,838 --> 00:06:45,535
ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΑ ΘΕΩΡΙΑ,
ΚΥΡΙΟΣ,
158
00:06:45,579 --> 00:06:48,320
ΑΛΛΑ Η ΘΕΩΡΙΑ ΒΓΑΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ
ΣΕ ΜΑΡΤΥΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.
159
00:06:48,364 --> 00:06:50,192
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΣΤΡΟΦΟ.
- ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ SHANNON.
160
00:06:50,235 --> 00:06:51,889
ΣΑΣ ΒΕΒΑΙΩ,
ΕΧΩ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ
161
00:06:51,933 --> 00:06:53,282
ΜΕ ΑΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
162
00:06:53,325 --> 00:06:55,153
ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΜΟΥ,
Η ΘΕΩΡΙΑ ΒΓΑΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΘΥΡΟ
163
00:06:55,197 --> 00:06:56,285
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ.
- ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ.
164
00:06:56,328 --> 00:06:57,460
ΟΚ, ΚΟΙΤΑ...
- ΑΠΛΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ.
165
00:06:57,504 --> 00:06:59,331
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΟΛΟΙ.
166
00:06:59,375 --> 00:07:02,073
ΤΟ ΜΙΛΑΕΙΣ
ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ,
167
00:07:02,117 --> 00:07:03,466
ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.
168
00:07:03,510 --> 00:07:05,599
ΟΙ ΖΩΕΣ ΜΑΣ ΕΦΥΓΑΝ.
169
00:07:05,642 --> 00:07:08,950
ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟ,
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΣ.
170
00:07:08,993 --> 00:07:10,821
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ.
171
00:07:10,865 --> 00:07:14,477
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ.
172
00:07:14,521 --> 00:07:16,392
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ. ΓΙΑΝΝΗΣ.
173
00:07:16,436 --> 00:07:18,916
ΑΦΗΣΤΕ ΜΑΣ. ΠΡΟΧΩΡΩ.
174
00:07:18,960 --> 00:07:20,352
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΤΗΝ ΑΡΧΗ.
175
00:07:20,396 --> 00:07:22,964
ΠΟΥ.
176
00:07:23,007 --> 00:07:24,792
ΑΚΑΤΑΣΤΑΤΟ, ΣΩΣΤΑ;
177
00:07:24,835 --> 00:07:26,707
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ,
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΣΑΣ
178
00:07:26,750 --> 00:07:28,970
ΠΕΣ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΟΤΑΝ Η ΣΥΖΥΓΟΣ
ΤΡΕΧΕΙ ΚΛΑΙΓΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ;
179
00:07:32,626 --> 00:07:34,149
ΑΠΟ ΤΟ 1970,
180
00:07:34,192 --> 00:07:35,890
Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΡΤΥΡΩΝ
181
00:07:35,933 --> 00:07:37,761
ΕΧΕΙ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΤΕΙ
ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ,
182
00:07:37,805 --> 00:07:39,676
ΑΛΛΟΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ, ΑΛΛΟΙ ΟΧΙ,
183
00:07:39,720 --> 00:07:41,591
ΠΡΟΣ ΓΕΙΤΟΝΙΕΣ
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗ ΧΩΡΑ.
184
00:07:41,635 --> 00:07:44,725
ΚΑΘΕ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΤΟΜΑ
ΜΟΙΡΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ
185
00:07:44,768 --> 00:07:46,074
ΔΙΑΚΡΙΝΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ
ΑΠΟ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ
186
00:07:46,117 --> 00:07:47,684
ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ.
187
00:07:47,728 --> 00:07:51,253
ΚΑΙ ΔΗΛΑΔΗ,
ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΘΕΛΕΙ ΝΕΚΡΟΥΣ.
188
00:08:00,784 --> 00:08:03,352
ΕΛΠΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΜΗΝΥΣΗ
ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΜΑΣ.
189
00:08:03,395 --> 00:08:04,962
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΥΖΥΓΟΙ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΑΤΩ,
190
00:08:05,006 --> 00:08:06,573
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΜΕ ΝΕΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ,
Η ΓΡΗΓΟΡΗ ΑΦΟΜΟΙΩΣΗ.
191
00:08:06,616 --> 00:08:08,052
ΣΩΣΤΟ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΑ ΣΥΖΥΓΟΣ ΣΤΡΑΤΟΥ ΠΛΕΟΝ.
192
00:08:08,096 --> 00:08:09,706
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΛΠΙΔΑ
ΑΠΟ ΒΑΣΗ ΣΕ ΒΑΣΗ.
193
00:08:09,750 --> 00:08:11,578
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
- ΕΣΕΙΣ;
194
00:08:11,621 --> 00:08:14,581
Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΗΤΑΝ ΣΥΖΥΓΟΣ ΣΤΡΑΤΟ
ΓΙΑ 30 ΧΡΟΝΙΑ.
195
00:08:14,624 --> 00:08:17,061
ΕΙΝΑΙ ΤΩΡΑ ΠΛΗΡΗΣ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ
ΣΤΟ ΤΖΟΝ ΧΟΠΚΙΝΣ.
196
00:08:17,105 --> 00:08:18,541
Η ΖΩΗ ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗ ΒΑΣΗ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ.
197
00:08:18,585 --> 00:08:20,195
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΠΩΣ, ΚΥΡΙΑ;
198
00:08:20,238 --> 00:08:21,675
ΤΙ ΤΟΥ ΖΗΤΑΤΕ;
199
00:08:21,718 --> 00:08:22,806
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ,
ΟΧΙ Η ΛΥΣΗ.
200
00:08:22,850 --> 00:08:24,591
ΠΩΣ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;
201
00:08:24,634 --> 00:08:26,636
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΑΟ
ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΚΑΤΑ.
202
00:08:26,680 --> 00:08:29,117
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΤΕΡΑΣΤΙΟ
ΠΙΘΑΝΗ ΔΙΑΡΡΟΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ,
203
00:08:29,160 --> 00:08:30,640
ΚΑΙ Η "ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ" ΕΙΝΑΙ ΕΥΓΕΝΙΚΟΣ.
204
00:08:30,684 --> 00:08:31,989
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΕΔΩ.
205
00:08:32,033 --> 00:08:34,122
ΤΟ ΣΩΜΑ JAG
ΔΙΩΞΕΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ,
206
00:08:34,165 --> 00:08:35,471
ΠΕΡΙΟΔΟΣ, ΟΠΩΣ Ο D.O.J.
207
00:08:35,515 --> 00:08:37,038
ΣΩΣΤΟΣ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ
ΠΟΙΟΙ ΤΡΑΠΕΖΑΝ ΜΙΣΘΟΔΟΤΟΥΣ
208
00:08:37,081 --> 00:08:38,387
ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
ΕΣΥ ΚΑΝΕΙΣ.
209
00:08:38,430 --> 00:08:39,693
ΠΛΗΡΩΝΟΥΜΕ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΩΝ Η.Π.Α.
210
00:08:39,736 --> 00:08:40,911
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΣΥ.
- ΚΑΛΑ, ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
211
00:08:40,955 --> 00:08:41,956
ΑΣ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ.
- ΚΟΙΤΑ.
212
00:08:41,999 --> 00:08:43,566
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ ΓΡΗΓΟΡΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ
213
00:08:43,610 --> 00:08:45,002
ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ
ΣΤΡΑΤΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ.
214
00:08:45,046 --> 00:08:46,221
Ο ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΣ, ΕΝ τω μεταξύ,
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΑΠΟΘΗΜΑ
215
00:08:46,264 --> 00:08:47,788
ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΣΤΡΑΤΟΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ.
216
00:08:47,831 --> 00:08:49,311
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ;
217
00:08:49,354 --> 00:08:50,878
ΤΟ ΑΠΟΘΕΜΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ
ΚΑΠΟΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ;
218
00:08:50,921 --> 00:08:52,401
ΔΕΝ ΔΙΑΦΩΝΩ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
219
00:08:52,444 --> 00:08:53,794
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ
ΣΤΗΝ ΑΛΥΣΙΔΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ.
220
00:08:53,837 --> 00:08:54,969
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ
ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΧΟΥΦΤΑ
221
00:08:55,012 --> 00:08:56,666
ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
222
00:08:56,710 --> 00:08:58,363
ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΕΞΩ,
ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΣΩΣΤΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ,
223
00:08:58,407 --> 00:08:59,626
ΨΑΧΝΕΙ ΕΝΕΡΓΗ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ.
224
00:08:59,669 --> 00:09:00,975
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΟΡΘΟ,
225
00:09:01,018 --> 00:09:02,542
ΣΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΩ ΝΑ ΕΠΙΒΕΙΤΕ.
226
00:09:02,585 --> 00:09:05,457
Ω, ΣΤΟ ΣΚΑΦΙ;
ΘΕΟΣ, ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΕΣ;
227
00:09:05,501 --> 00:09:07,329
ΑΠΛΑ ΜΕ ΘΕΛΕΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩ.
228
00:09:07,372 --> 00:09:09,200
ΕΝΤΑΞΕΙ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ.
ΚΑΤΑΠΑΥΣΗ ΠΥΡΟΣ.
229
00:09:09,244 --> 00:09:11,376
MARY, ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΜΑΡΣΑΛ ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗ.
230
00:09:11,420 --> 00:09:14,118
ΠΑΡΕ ΤΟΝ ΤΖΟΝ ΚΑΙ ΣΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΘΕΙ.
- Ω, ΤΕΛΕΙΑ.
231
00:09:14,162 --> 00:09:16,120
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΑΡΧΗΓΕ ΜΑΚΟΥΙΝ.
- ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.
232
00:09:16,164 --> 00:09:18,601
ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ
ΜΕ ΟΠΟΙΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ.
233
00:09:18,645 --> 00:09:22,300
ΚΑΙ ΓΕΙΑ, Ε,
ΚΑΛΕΣΕ ΜΕ ΣΤΑΝ.
234
00:09:22,344 --> 00:09:25,695
- ΣΤΑΝ.
- ΝΑΙ.
235
00:09:30,831 --> 00:09:32,702
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
236
00:09:32,746 --> 00:09:34,399
«ΦΩΝΑΞΕ ΜΕ ΣΤΑΝ».
237
00:09:34,443 --> 00:09:36,532
- ΤΙ;
- Ω, ΟΧΙ.
238
00:09:36,576 --> 00:09:38,490
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.
ΛΙΓΟΣ ΕΝΙΑΙΟ φθόνο.
239
00:09:38,534 --> 00:09:40,188
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΝΤΡΕΠΕΣΑΙ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΓΛΥΚΟ.
240
00:09:40,231 --> 00:09:41,842
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ A-TWITTER.
241
00:09:41,885 --> 00:09:43,278
ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ
ΕΝΑ ΟΧΤΑΧΡΟΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
242
00:09:43,321 --> 00:09:44,758
ΜΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ
ΑΦΙΣΑ SHAUN CASSIDY.
243
00:09:44,801 --> 00:09:46,194
Μαίρη, ΑΠΛΩΣ...
ΜΗΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ, ΚΑΛΑ;
244
00:09:46,237 --> 00:09:47,630
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΑΞΙΖΕΙ
ΛΙΓΟΣ ΣΕΒΑΣΜΟΣ.
245
00:09:47,674 --> 00:09:49,371
ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΝΕΙ.
ΑΠΛΑ, ΞΕΡΕΙΣ.
246
00:09:49,414 --> 00:09:51,634
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΗ ΧΑΙΡΕΤΗΣΕΤΕ.
247
00:09:51,678 --> 00:09:53,027
ΗΛΙΘΙΟΣ.
248
00:09:53,070 --> 00:09:54,681
ΣΟΒΑΡΑ ΠΡΟΒΟ
ΒΑΖΕΙ ΤΟ "JAG" ΣΤΟ "JAGOFF."
249
00:09:54,724 --> 00:09:55,899
ΕΧΩ ΚΑΤΙ
ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΕΙ
250
00:09:55,943 --> 00:09:57,771
ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΕΧΟΝ ΕΠΙΠΕΔΟ ΣΑΣ
ΑΙΣΧΟΣ
251
00:09:57,814 --> 00:09:59,642
ΠΙΣΩ ΚΑΤΩ
ΣΤΗ ΣΥΝΗΘΗ ΣΑΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
252
00:09:59,686 --> 00:10:01,339
ΤΗΣ ΚΗΠΟΥ-ΠΟΙΚΙΛΙΑΣ ΓΚΡΙΚΡΙΝΙΑ.
253
00:10:01,383 --> 00:10:03,124
ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΙΜΟ ΕΓΓΡΑΦΟ
ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΕΣ ΠΟΤΕ
254
00:10:03,167 --> 00:10:04,560
"ΚΗΠΟΣ-ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΓΚΡΙΚΙΑ"
ΠΑΛΙ;
255
00:10:04,604 --> 00:10:06,997
ΔΥΟ ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ
ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΙΣΟΤΟΠΩΝ.
256
00:10:07,041 --> 00:10:08,608
ΤΙ ΔΙΝΕΙ;
257
00:10:08,651 --> 00:10:10,435
ΖΕΙΣ
ΓΙΑ MINOR LEAGUE BASEBALL.
258
00:10:10,479 --> 00:10:14,439
Η ABIGAIL ΜΑΣ ΚΡΑΤΗΣΕ
ON GHOST WALK ΤΟ ΙΔΙΟ ΝΥΧΤΑ.
259
00:10:14,483 --> 00:10:16,920
ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΩΝ.
ΚΟΥΤΣΟΣ.
260
00:10:16,964 --> 00:10:18,487
Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΑΓΑΠΑΕΙ
ΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΠΙΤΙ.
261
00:10:18,530 --> 00:10:19,749
ΝΑΙ, ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟ ΣΠΙΤΙ,
ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΩΝ.
262
00:10:19,793 --> 00:10:21,403
ΝΑΙ!
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΠΑΡΤΥ ΝΥΜΠΟΥ.
263
00:10:21,446 --> 00:10:22,926
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ, ΜΑΞΙΛΑΡΟΠΟΛΕΜΟΣ
ΚΑΙ ΕΝΑ ΤΑΙΝΙΟ OUIJA;
264
00:10:22,970 --> 00:10:24,101
- ΕΥΚΟΛΟ.
- ΑΠΛΑ ΠΕΣ.
265
00:10:24,145 --> 00:10:25,755
ΕΣΥ ΜΠΕΙΖΜΠΟΛ;
266
00:10:25,799 --> 00:10:27,409
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ "Γ".
267
00:10:27,452 --> 00:10:28,976
ΘΥΣΙΑ ΕΝΝΟΕΙΣ.
268
00:10:29,019 --> 00:10:30,978
ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ,
ΜΕ ΤΗ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΕΝΝΟΙΑ,
269
00:10:31,021 --> 00:10:32,980
ΣΥΝΕΧΕΙ ΑΔΡΑΣΗ
270
00:10:33,023 --> 00:10:35,286
ΚΑΙ ΠΙΘΑΝΗ ΑΠΩΛΕΙΑ,
ΑΝΤΙ ΘΥΣΙΑΣ--
271
00:10:35,330 --> 00:10:37,593
ΝΑΙ, ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΑΚΟΥΣ
ΣΤΑ "ΔΥΟ ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ."
272
00:10:42,380 --> 00:10:45,253
Ο REALTOR ΚΑΤΑΛΟΓΕΙ ΤΟ ΚΤΙΡΙΟ
ΩΣ ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΟΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ,
273
00:10:45,296 --> 00:10:47,516
ΑΛΛΑ ΘΑ ΕΛΕΓΑ ΟΤΙ ΧΑΙΡΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
ΑΠΟ ΤΟ ΛΙΒΑΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.
274
00:10:47,559 --> 00:10:48,996
Α, ΑΠΛΩΣ ΕΠΑΝΕ
ΠΕΣ ΑΥΤΟ.
275
00:10:49,039 --> 00:10:50,954
ΤΟ ΛΙΒΑΙΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.
ΤΟΣΟ ΑΛΗΘΕΙΑ.
276
00:10:50,998 --> 00:10:52,390
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΙ.
ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΣΦΑΛΗΣ.
277
00:10:52,434 --> 00:10:53,696
ΓΕΙΑ, ΜΑΡΣΑΛ,
ΕΧΩ ΕΝΑ ΙΔΑΝΙΚΟ.
278
00:10:53,740 --> 00:10:55,089
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΒΑΡΕΙΣΕΙΣ
ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΑΣ
279
00:10:55,132 --> 00:10:56,699
ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΣΑΣ
ΤΟΥ NICKEL TOUR;
280
00:10:56,743 --> 00:10:58,353
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΛΟΓΙΑ
ΜΕ ΤΟΝ ΘΕΙΟ ΣΑΜ.
281
00:10:58,396 --> 00:11:01,138
ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ
ΑΥΤΗ Η ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΤΟΠΙΟΥ.
282
00:11:01,182 --> 00:11:02,836
ΑΝ ΓΙΝΕΤΕ ΠΙΣΩ ΕΔΩ...
283
00:11:02,879 --> 00:11:06,361
ΓΕΙΑ.
284
00:11:06,404 --> 00:11:07,623
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.
285
00:11:07,667 --> 00:11:08,798
ΞΕΡΕΙΣ, ΗΡΕΜΕ.
286
00:11:08,842 --> 00:11:10,017
ΚΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ--
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΗΡΕΜΗ.
287
00:11:10,060 --> 00:11:11,453
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ
ΔΥΟ ΛΕΠΤΑ ΜΑΚΡΙΑ
288
00:11:11,496 --> 00:11:12,889
ΑΠΟ ΠΑΝΤΡΕΣ ΜΕ ΛΕΥΚΑ ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ
ΜΕ ΔΙΧΤΥΑ ΠΕΤΑΛΟΥΔΑΣ.
289
00:11:12,933 --> 00:11:14,499
ΚΑΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΡΑΘΥΡΑ ΤΩΝ ΨΑΡΙΑ
ΜΑΖΙ ΕΠΙΣΗΣ
290
00:11:14,543 --> 00:11:16,588
ΝΑ ΛΕΕΙ ΕΝΑ ΣΗΜΑΔΙΟ
«ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ, ΣΦΑΙΡΕΣ».
291
00:11:16,632 --> 00:11:18,808
ΜΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΗ ΜΕΣΗ
Ο ΟΡΟΦΟΣ ΘΑ ΗΤΑΝ ΒΕΛΤΙΣΤΟΣ.
292
00:11:18,852 --> 00:11:21,289
ΝΑΙ, ΚΑΛΑ,
ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ ΑΜΕΣΗ ΑΠΕΙΛΗ.
293
00:11:21,332 --> 00:11:23,552
ΑΛΛΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΜΑΣ
ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟ ΣΕ ΑΣΦΑΛΗ ΠΟΛΗ
294
00:11:23,595 --> 00:11:25,206
ΟΤΙ ΜΟΝΟ ΜΙΑ ΧΟΥΦΤΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΓΙΑ,
295
00:11:25,249 --> 00:11:26,773
ΔΥΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΜΕΙΣ
ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ.
296
00:11:26,816 --> 00:11:28,949
ΠΙΣΤΕ ΜΕ ΛΟΙΠΟΝ,
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΚΑΛΕΣΕΙ ΠΡΩΗΝ
297
00:11:28,992 --> 00:11:30,211
Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΜΙΑ ΠΑΛΙΑ ΠΙΣΤΩΤΙΚΗ ΚΑΡΤΑ,
298
00:11:30,254 --> 00:11:31,821
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΒΕΛΤΙΣΤΟ
ΟΠΩΣ ΓΙΝΕΙ.
299
00:11:31,865 --> 00:11:33,693
ΒΛΕΠΕΙΣ ΕΝΑΝ ΦΕΡΟΦΑΝΟ, ΣΩΣΤΑ;
300
00:11:33,736 --> 00:11:35,259
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΒΛΕΠΩ;
301
00:11:35,303 --> 00:11:36,739
ΑΜΑΝ.
ΕΧΩ ΕΝΑ ΑΙΣΘΗΜΑ ΠΟΥ ΘΕΛΩ.
302
00:11:36,783 --> 00:11:38,175
ΔΥΟ ΡΕΪΝΤΖΕΡ ΑΙΤΟΥΝΤΑΙ
303
00:11:38,219 --> 00:11:40,003
ΜΕ ΨΙΘΥΡΟ-ΣΙΩΠΗ
500P ΕΛΙΚΟΠΤΕΡΟ.
304
00:11:40,047 --> 00:11:41,613
ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ
ΚΑΙ ΠΑΡΑΒΑΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ
305
00:11:41,657 --> 00:11:43,485
ΣΕ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΕ 30 ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ,
ΚΑΙ ΕΚΧΥΛΙΣΤΕ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ
306
00:11:43,528 --> 00:11:45,182
ΠΡΙΝ Μήνυση
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΙ "ΕΝΑΣ ΜΙΣΙΣΙΠΙ".
307
00:11:45,226 --> 00:11:47,228
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΑ ΣΤΡΑΤΟΣ,
308
00:11:47,271 --> 00:11:50,187
ΑΛΛΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΚΡΩΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟ
ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΕΠΙΣΗΣ.
309
00:11:50,231 --> 00:11:51,449
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
Η WIKILEAKS ΛΕΕΙ ΓΕΙΑ.
310
00:11:51,493 --> 00:11:52,886
SEAL TEAM SIX
ΚΑΙ ΤΟΝ ΟΣΑΜΑ ΜΠΙΝ ΛΑΝΤΕΝ
311
00:11:52,929 --> 00:11:54,061
ΛΕΕΙ
ΜΙΑ ΛΙΓΟ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ.
312
00:11:54,104 --> 00:11:56,150
ΚΟΙΤΑ, ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ.
313
00:11:56,193 --> 00:11:58,152
ΜΑΣ ΘΕΛΩ ΠΟΛΥ
ΓΙΑ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΕ ΑΥΤΟ.
314
00:11:58,195 --> 00:12:00,632
ΛΟΙΠΟΝ ΟΤΑΝ ΣΟΥ ΛΕΩ
Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΕΔΩ,
315
00:12:00,676 --> 00:12:02,156
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΒΟΛΟΣ.
316
00:12:02,199 --> 00:12:03,984
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΕΔΩ.
317
00:12:04,027 --> 00:12:05,681
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ,
ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΣΦΑΛΕΙΣ;
318
00:12:05,725 --> 00:12:07,248
SUE,
ΔΕΝ ΕΝΝΟΕΙ ΑΥΤΟ.
319
00:12:07,291 --> 00:12:08,728
ΣΚΕΦΤΗΚΑ
ΟΛΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΤΗΣ ΕΡΧΗΣ
320
00:12:08,771 --> 00:12:10,381
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
ΗΤΑΝ ΝΑ ΜΑΣ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΑΣΦΑΛΕΙΣ.
321
00:12:10,425 --> 00:12:11,992
ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΝΑΙ,
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ.
322
00:12:12,035 --> 00:12:13,863
SUE, ΓΕΕ.
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.
323
00:12:13,907 --> 00:12:15,343
ΟΧΙ ΜΑΡΤΥΡΑΣ
ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ WITSEC
324
00:12:15,386 --> 00:12:16,605
ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΠΛΗΘΕΙ ΠΟΤΕ
325
00:12:16,648 --> 00:12:18,520
ΟΤΑΝ ΚΟΛΛΗΣΑΝ
ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.
326
00:12:18,563 --> 00:12:20,478
ΜΕΓΑΛΟ ΠΡΟΒΟ, ΑΠΛΑ ΕΙΝΑΙ
ΛΙΓΟ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΡΟΣΟΧΗ.
327
00:12:20,522 --> 00:12:24,352
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ.
328
00:12:24,395 --> 00:12:26,049
ΚΟΙΤΑ, ΚΑΝΕ ΜΟΥ ΜΙΑ ΧΑΡΗ.
329
00:12:26,093 --> 00:12:27,790
ΒΡΕ ΤΟΝ ΓΙΑΝΝΗ,
ΘΑ ΦΟΡΤΩΣΟΥΜΕ,
330
00:12:27,834 --> 00:12:29,574
ΚΑΙ ΘΑ ΠΑΜΕ ΝΑ ΔΟΥΜΕ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΜΕΡΗ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
331
00:12:29,618 --> 00:12:32,186
ΥΠΕΡΟΧΗ ΙΔΕΑ.
ΕΡΧΟΜΑΙ.
332
00:12:32,229 --> 00:12:33,753
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.
333
00:12:35,493 --> 00:12:37,452
ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑ
ΜΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΣΟΥ, ΕΣΥ;
334
00:12:37,495 --> 00:12:38,845
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
335
00:12:38,888 --> 00:12:40,716
ΤΟ ΠΡΑΚΤΙΣΜΕΝΟ CASUAL
ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΓΟΡΑ.
336
00:12:40,760 --> 00:12:43,110
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ,
ΠΕΡΙΜΕΝΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.
337
00:12:43,153 --> 00:12:44,415
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ,
ΠΡΟΤΙΜΩ
338
00:12:44,459 --> 00:12:46,287
«ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ
EX-DOUCHEBAG."
339
00:12:46,330 --> 00:12:48,724
- ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΝΑΙ...
- AWOL, ΚΑΤΑ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΜΟΥ.
340
00:12:48,768 --> 00:12:50,552
ΓΕΙΑ, παρεμπιπτόντως,
ΠΙΣΩ ΕΚΕΙ ΜΕ ΣΟΥ,
341
00:12:50,595 --> 00:12:52,293
ΕΡΓΑΣΙΑ BANG-UP
ΜΕ ΤΟ ΑΚΡΩΣ ΜΥΣΤΙΚΟ.
342
00:12:52,336 --> 00:12:54,121
ΠΑΙΔΙΑ ΔΙΝΕΤΕ ΜΑΘΗΜΑΤΑ;
343
00:13:03,608 --> 00:13:05,828
-ΓΙΑΝΝΗΣ;
- ΜΜ.
344
00:13:08,309 --> 00:13:11,616
ΤΙ ΕΙΠΕ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΠΡΟΒΟ...
345
00:13:11,660 --> 00:13:13,836
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΚΙΝΔΥΝΟΥΜΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
346
00:13:21,365 --> 00:13:23,803
ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ, ΓΙΩΑΝΝΗ.
- ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΔΩ Τηλεόραση.
347
00:13:23,846 --> 00:13:25,674
- ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ.
- Ω, ΙΗΣΟΥ.
348
00:13:25,717 --> 00:13:28,111
ΟΧΙ ΠΑΛΙ, ΚΑΛΑ;
ΟΧΙ ΠΑΛΙ.
349
00:13:36,511 --> 00:13:39,470
ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΣΑΣ ΜΕΤΑΚΑΤΩ
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΘΕΣΗ ΜΟΥ.
350
00:13:40,732 --> 00:13:42,604
ΠΡΩΤΑ ΕΓΩ, ΤΩΡΑ ΟΣΚΑΡ.
351
00:13:42,647 --> 00:13:44,432
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΟΣΟΤΗΤΑ, ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ
ΜΙΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.
352
00:13:44,475 --> 00:13:45,563
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.
353
00:13:45,607 --> 00:13:48,262
ΕΙΝΑΙ ΣΠΙΤΙ.
354
00:14:06,671 --> 00:14:08,499
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.
355
00:14:12,852 --> 00:14:14,114
Μήνυση, ΟΛΑ ΚΑΛΑ;
356
00:14:14,157 --> 00:14:15,550
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΚΡΑΤΩ,
MARSHALL!
357
00:14:15,593 --> 00:14:17,334
- ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΩΡΑ!
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
358
00:14:17,378 --> 00:14:18,770
ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΑΜΜΕΝΗ ΠΟΡΤΑ!
359
00:14:18,814 --> 00:14:20,337
SUE, ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΤΟΠΟ.
360
00:14:20,381 --> 00:14:21,817
ΚΛΕΙΔΩΘΕΙΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΔΩΜΑΤΙΟ.
361
00:14:21,861 --> 00:14:23,906
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ.
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!
362
00:14:23,950 --> 00:14:25,386
ΣΟΥ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.
363
00:14:25,429 --> 00:14:27,388
ΚΑΛΕΣΕ 911.
ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ.
364
00:14:27,431 --> 00:14:29,042
ΕΝΑΓΩ; ΕΝΑΓΩ;
365
00:14:29,085 --> 00:14:33,002
ΕΡΧΟΜΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.
366
00:14:33,046 --> 00:14:34,830
ΜΑΙΡΗ ΠΑΡΕ ΠΡΟΒΟ.
ΕΙΝΑΙ ΜΗΝΥΣΗ.
367
00:14:34,874 --> 00:14:36,310
ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΩΡΑ!
368
00:14:36,353 --> 00:14:38,834
ΔΙΑΤΑΜΩ,
ΑΝΟΙΞΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΑΜΜΕΝΗ ΠΟΡΤΑ!
369
00:14:38,878 --> 00:14:40,444
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!
370
00:14:40,488 --> 00:14:42,185
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!
371
00:14:42,229 --> 00:14:43,795
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ!
- ΑΝΟΙΞΕ ΤΗ ΔΙΑΘΕΜΕΝΗ ΠΟΡΤΑ!
372
00:14:43,839 --> 00:14:45,406
ΙΩΑΝΝΗ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΟ.
373
00:14:45,449 --> 00:14:47,408
ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ
ΑΝ ΔΕΝ ΜΕ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΜΠΩ.
374
00:14:47,451 --> 00:14:51,064
ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΤΩΡΑ!
375
00:14:51,107 --> 00:14:52,892
ΟΧ...
376
00:14:52,935 --> 00:14:55,111
- ALBUQUERQUE P.D.--
- ΘΑ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ!
377
00:14:55,155 --> 00:14:56,765
- ΕΥΚΟΛΟ...
- ΘΑ ΜΑΣ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ!
378
00:14:56,808 --> 00:14:58,636
- ΕΥΚΟΛΟ, ΕΥΚΟΛΟ.
- ΟΧΙ.
379
00:14:58,680 --> 00:15:00,508
ΟΧΙ!
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΜΟΥ.
380
00:15:00,551 --> 00:15:01,944
ΕΥΚΟΛΟΣ.
381
00:15:06,166 --> 00:15:07,558
- ΣΕ ΕΧΕΙ ΧΤΥΠΗΣΕΙ ΠΟΤΕ;
- ΠΟΤΕ.
382
00:15:07,602 --> 00:15:09,256
ΟΧΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕ.
383
00:15:09,299 --> 00:15:10,866
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΕΤΕ.
384
00:15:10,910 --> 00:15:12,868
SUE, ΕΧΕΙΣ ΔΕΙ ΠΟΤΕ
ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ;
385
00:15:12,912 --> 00:15:14,130
ΑΝ ΗΤΑΝ ΒΙΑΙΟΣ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΜΙΑ ΦΟΡΑ,
386
00:15:14,174 --> 00:15:15,305
ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ,
ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΑΛΙ.
387
00:15:15,349 --> 00:15:16,828
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ. ΘΑ.
388
00:15:16,872 --> 00:15:18,918
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΑΥΤΟ
ΕΝΔΟΧΕΙΑΚΗ ΒΙΑ.
389
00:15:18,961 --> 00:15:20,441
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
ΕΠΕΙΔΗ ΜΟΙΑΖΕΙ ΑΠΛΑ.
390
00:15:20,484 --> 00:15:21,529
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΜΑΡΣΑΛ,
391
00:15:21,572 --> 00:15:23,531
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΑΘΑΡΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
PTSD.
392
00:15:23,574 --> 00:15:24,836
ΔΙΑΓΝΩΣΗ PTSD, ΠΡΟΒΟ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ.
393
00:15:24,880 --> 00:15:26,577
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ,
ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ ΤΟ ΤΙ.
394
00:15:26,621 --> 00:15:28,188
ΚΑΙ ΑΝ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΙ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΟΧΕΙΑΚΗ ΒΙΑ--
395
00:15:28,231 --> 00:15:30,233
ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ.
396
00:15:30,277 --> 00:15:31,843
Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΗΤΑΝ ΜΕΣΑ
ΕΝΑ ΑΠΟΣΥΝΩΜΕΝΟ ΚΡΑΤΟΣ,
397
00:15:31,887 --> 00:15:33,106
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΗΚΕ,
ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΑΡΧΙΚΑ,
398
00:15:33,149 --> 00:15:34,585
ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ
ΑΝΑΤΙΝΑΞΗ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ.
399
00:15:34,629 --> 00:15:36,413
ΟΛΑ ΗΣΥΧΑ
ΣΤΟ ΔΥΤΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ.
400
00:15:36,457 --> 00:15:38,938
ΖΕΥΓΑΡΙ ΠΟΥ ΜΕ ΤΟ ΑΓΡΕΣ
ΑΠΩΘΗΣΗΣ ΜΗΝΗΣ ΣΤΟ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ,
401
00:15:38,981 --> 00:15:40,635
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΛΟΓΟ ΝΑ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΞΕΚΑΝΕ.
402
00:15:40,678 --> 00:15:42,332
ΜΑΡΣΑΛ, ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΑΤΕ ΕΔΩ,
Ο ΤΖΟΝ ΦΩΝΑΖΕ
403
00:15:42,376 --> 00:15:43,812
«ΘΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΟΥΝ»
ΣΩΣΤΑ;
404
00:15:43,855 --> 00:15:45,770
«ΑΥΤΟΙ», ΟΧΙ «ΕΓΩ».
- ΝΑΙ, "ΑΥΤΟΙ." ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
405
00:15:45,814 --> 00:15:47,337
ΕΤΣΙ;
406
00:15:47,381 --> 00:15:48,469
ΛΟΙΠΟΝ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΜΗΝΥΣΗ,
407
00:15:48,512 --> 00:15:49,557
ΠΑΛΕΨΕ ΜΕ ΤΗΝ ΑΥΠΝΙΑ.
408
00:15:49,600 --> 00:15:50,906
ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΑΠΟΚΛΗΣΗ,
409
00:15:50,950 --> 00:15:52,342
ΔΥΣΑΝΑΛΟΓΕΣ ΕΚΣΤΑΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΘΥΜΟΥ.
410
00:15:52,386 --> 00:15:54,257
ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΙ ΑΥΤΑ
ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΤΗΣ.
411
00:15:54,301 --> 00:15:55,998
ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ;
412
00:15:56,042 --> 00:15:57,869
ΠΟΙΟΣ ΣΕ ΕΚΑΝΕ ΕΚΦΟΡΕΑ
ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΑΥΜΑΤΙΚΟ ΣΤΡΕΣ;
413
00:15:57,913 --> 00:16:00,220
2.000 ΙΡΑΚΙΝΟΙ.
414
00:16:00,263 --> 00:16:03,963
ΣΕ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΙΓΙΔΑ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ,
415
00:16:04,006 --> 00:16:05,399
Η ΜΟΝΑΔΑ ΜΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΘΗΚΕ
Ο ΦΡΟΥΡΟΣ της Δημοκρατίας
416
00:16:05,442 --> 00:16:07,531
ΓΙΑ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΗΜΕΡΕΣ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗΣ ΜΑΧΗΣ.
417
00:16:07,575 --> 00:16:09,316
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΕΘΑΝΟΥΝ.
418
00:16:09,359 --> 00:16:11,057
ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΙΡΑΚΙΣΤΕΣ.
419
00:16:11,100 --> 00:16:12,449
ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΗΜΕΡΕΣ.
420
00:16:12,493 --> 00:16:15,278
- ΙΗΣΟΥΣ.
- ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΟ ΔΙΟΙΟ ΤΟΥ.
421
00:16:15,322 --> 00:16:18,629
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ.
422
00:16:21,241 --> 00:16:23,417
ΕΙΧΑ ΤΥΧΕΡΗ.
ΠΗΡΑ ΒΟΗΘΕΙΑ.
423
00:16:23,460 --> 00:16:24,896
ΤΩΡΑ ΕΘΕΛΟΝΤΑΣ
ΣΤΟ WALTER REED,
424
00:16:24,940 --> 00:16:27,943
ΜΙΛΩΝΤΑΣ ΜΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
ΜΕ PTSD.
425
00:16:27,987 --> 00:16:29,989
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΕΙ PTSD.
426
00:16:30,032 --> 00:16:31,816
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ.
ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΤΙ;
427
00:16:31,860 --> 00:16:33,253
ΜΟΥ ΛΕΣ.
428
00:16:33,296 --> 00:16:35,516
ΑΠΛΩΣ ΚΑΒΑΖΩ ΣΦΗΝΙΚΟ ΟΠΛΟ
ΣΕ ΑΥΤΟ.
429
00:16:35,559 --> 00:16:36,952
ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ;
430
00:16:36,996 --> 00:16:38,519
ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.
431
00:16:38,562 --> 00:16:40,956
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΔΟΥΛΕΙΑ
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΤΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΖΕΙ.
432
00:16:41,000 --> 00:16:42,827
ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΑΡΟΥΜΕ ΒΟΗΘΕΙΑ.
433
00:16:50,139 --> 00:16:51,358
ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΠΩ ΑΥΤΟ.
434
00:16:51,401 --> 00:16:52,924
ΔΕΝ ΕΙΧΑΜΕ ΠΟΤΕ ΤΟΣΟ ΧΩΡΟ.
435
00:16:52,968 --> 00:16:55,275
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ, ΤΖΟΝ;
436
00:16:55,318 --> 00:16:56,885
ΝΑΙ.
437
00:16:56,928 --> 00:16:58,843
ΚΟΙΤΑ, ΘΑ ΒΓΩ ΕΞΩ
ΓΙΑ ΚΑΠΝΟΥΣ, ΚΑΛΑ;
438
00:17:01,672 --> 00:17:04,849
ΔΕΝ ΚΑΠΝΙΣΕ ΠΟΤΕ
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ.
439
00:17:04,893 --> 00:17:08,070
ΟΛΟΙ ΕΚΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΙΡΑΚ,
ΟΛΟΙ ΕΚΑΝΑΝ.
440
00:17:08,114 --> 00:17:10,594
ΟΠΩΣ
ΠΡΑΓΜΑ ΣΤΟ ΧΡΟΝΟ.
441
00:17:10,638 --> 00:17:13,858
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΧΘΕΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ...
442
00:17:13,902 --> 00:17:18,080
ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΟ ΑΛΜΠΟΥΚΕΡΚΙ
ΤΟΣΟ ΚΑΦΕ Ή ΛΕΥΚΟ;
443
00:17:18,124 --> 00:17:19,864
ΕΝΑΓΩ.
444
00:17:27,394 --> 00:17:30,179
ΖΩΝΤΑΣ ΣΤΗ ΒΑΣΗ,
445
00:17:30,223 --> 00:17:33,356
ΕΙΔΑ ΤΟΣΟΥΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
ΕΛΑ ΣΠΙΤΙ ΜΑΖΙ ΤΟ.
446
00:17:33,400 --> 00:17:35,663
ΕΙΔΑ ΤΙ ΕΚΑΝΕ
ΣΤΟΥΣ ΓΑΜΟΥΣ ΤΟΥΣ.
447
00:17:35,706 --> 00:17:38,709
ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥΣ.
448
00:17:38,753 --> 00:17:41,408
ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΠΙΘΑΝΟ,
449
00:17:41,451 --> 00:17:43,540
ΙΣΩΣ ΠΙΘΑΝΟ,
ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΑΠΛΑ...
450
00:17:43,584 --> 00:17:46,108
ΕΚΛΕΙΨΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΥΧΗΘΗΚΑ
451
00:17:46,152 --> 00:17:48,110
ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΣΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ.
452
00:17:48,154 --> 00:17:51,635
ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ
ΣΕ ΕΜΑΣ.
453
00:17:55,378 --> 00:17:57,554
ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΜΟΥ ΠΙΣΩ.
454
00:17:57,598 --> 00:17:59,817
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ
ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ
455
00:17:59,861 --> 00:18:01,993
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ
Η ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ.
456
00:18:04,431 --> 00:18:06,259
ΘΑ ΤΟΝ ΑΡΕΣΕΙ,
ΜΑΡΣΑΛ.
457
00:18:06,302 --> 00:18:08,870
ΠΡΟΤΟΥ.
ΑΥΤΟΣ--ΗΤΑΝ αστείος.
458
00:18:08,913 --> 00:18:11,742
ΚΑΙ ΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟ ΟΠΩΣ ΟΠΩΣ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.
459
00:18:11,786 --> 00:18:14,310
ΟΛΟΙ ΑΠΛΑ ΑΓΑΠΗΣΑΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΓΥΡΩ ΤΟΥ.
460
00:18:14,354 --> 00:18:15,442
ΞΕΡΕΙΣ;
461
00:18:15,485 --> 00:18:17,444
ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ.
462
00:18:17,487 --> 00:18:18,706
ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΘΑ ΚΑΝΕΙ.
463
00:18:18,749 --> 00:18:20,447
ΑΥΤΟ ΕΝΤΑΞΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΜΗΝΥΣΗ;
464
00:18:20,490 --> 00:18:23,276
- ΚΑΛΑ ΟΠΩΣ ΚΑΘΕ.
- ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ.
465
00:18:23,319 --> 00:18:26,061
ΑΣ ΔΙΑΔΩΣΟΥΜΕ ΤΗ ΛΕΞΗ.
466
00:18:29,108 --> 00:18:30,544
ΚΑΛΑ ΝΕΑ, Γιάννη.
467
00:18:30,587 --> 00:18:32,023
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΠΙΤΙ.
468
00:18:32,067 --> 00:18:34,330
ΑΚΟΥ, Ε, Τζον.
469
00:18:34,374 --> 00:18:36,202
ΜΕ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΣΥΜΒΑΝΕ,
ΞΕΡΕΙΣ,
470
00:18:36,245 --> 00:18:37,333
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ
ΝΑ ΚΑΘΙΣΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.
471
00:18:37,377 --> 00:18:38,726
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΙΛΑ ΤΟ.
472
00:18:38,769 --> 00:18:40,684
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΧΟΥΝ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ
473
00:18:40,728 --> 00:18:41,990
ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ--
- Ω, ΟΧΙ.
474
00:18:42,033 --> 00:18:43,644
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.
ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΩΣ...
475
00:18:43,687 --> 00:18:45,646
ΥΠΕΡΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ Χτες το βράδυ.
476
00:18:45,689 --> 00:18:47,517
ΞΕΡΕΙΣ,
ΕΧΟΥΝ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΛΛΑ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ.
477
00:18:47,561 --> 00:18:49,171
ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
ΣΩΣΤΑ, ΑΓΑΠΗ;
478
00:18:49,215 --> 00:18:50,520
ΜΜ-ΗΜΜ. ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
479
00:18:50,564 --> 00:18:52,740
- Μήνυση, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ--
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
480
00:18:52,783 --> 00:18:55,308
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΕ ΣΑΣ ΔΥΟ
ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ;
481
00:18:56,483 --> 00:18:58,615
ΕΙΝΑΙ ΟΛΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΟΥ.
482
00:19:00,878 --> 00:19:02,358
"ΠΡΟΣΤΙΜΟ";
483
00:19:02,402 --> 00:19:03,707
ΑΥΤΟΣ ΤΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΚΑΝΕΝΑΣ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΑ.
484
00:19:03,751 --> 00:19:05,274
ΝΑΙ, ΞΕΡΩ.
485
00:19:05,318 --> 00:19:06,623
ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΛΛΑ
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗΣ ΧΕΙΡΟΓΡΑΦΟΥΝ
486
00:19:06,667 --> 00:19:08,016
ΜΑΡΤΥΡΑΣ ΜΕ PTSD
487
00:19:08,059 --> 00:19:09,496
ΝΑ ΣΚΙΖΕΙ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ
ΣΕ ΚΟΜΜΑΤΑ.
488
00:19:09,539 --> 00:19:10,845
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ
ΕΙΜΑΙ ΛΙΓΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
489
00:19:10,888 --> 00:19:12,063
ΜΕ ΤΟΝ ΝΑ ΣΚΙΖΕΙ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ
ΣΕ ΚΟΜΜΑΤΑ.
490
00:19:12,107 --> 00:19:13,543
ΝΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ.
491
00:19:13,587 --> 00:19:15,197
ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙ ΑΥΤΗ
ΦΥΓΕΙ,
492
00:19:15,241 --> 00:19:16,894
ΕΝΑ ΖΕΥΓΑΡΙ ΠΡΟΔΟΤΕΣ ΠΕΡΠΑΤΑΙ,
ΚΑΙ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ ΑΝΑΣΤΥΧΘΗΚΕ
493
00:19:16,938 --> 00:19:18,505
Η ΖΩΗ ΚΑΙ Η ΚΑΡΙΕΡΑ ΤΟΥ
ΓΙΑ ΤΙ;
494
00:19:18,548 --> 00:19:20,550
ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ ΚΑΝΕΙ ΜΗΝΥΣΗ
ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΑ ΤΩΡΑ...
495
00:19:20,594 --> 00:19:22,335
ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ;
496
00:19:22,378 --> 00:19:24,728
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΩΣ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΦΑΩ ΤΟ ΒΑΡΟΣ ΜΟΥ
497
00:19:24,772 --> 00:19:26,034
ΣΕ ΜΠΛΕ ΚΟΡΝ ΕΝΧΙΛΑΔΑΣ,
498
00:19:26,077 --> 00:19:27,601
ΤΑΚΟΣ ΜΟΣΧΙΔΙΟΥ ΜΑΛΑΚΟΥ ΚΑΙ...
499
00:19:27,644 --> 00:19:29,559
ΘΑ ΠΩ
ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΑ ΑΠΟ ΞΥΝΟ ΠΟΤΟ;
500
00:19:29,603 --> 00:19:32,519
ΣΙΓΟΥΡΑ,
ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΠΟΛΑΥΣΕΙ ΤΑ ΜΕΞΙΚΑ
501
00:19:32,562 --> 00:19:34,129
ΜΕ ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΑ ΑΠΟ ΞΥΝΟ ΠΟΤΟ;
502
00:19:34,173 --> 00:19:35,217
ΝΑΙ.
503
00:19:39,700 --> 00:19:41,702
Ω, ΚΟΙΤΑ.
- ΑΧ.
504
00:19:41,745 --> 00:19:43,791
- PAPAS FRITAS CON CHILE.
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. ΚΑΛΟΣ.
505
00:19:43,834 --> 00:19:46,968
ΤΑΚΟΣ ΜΟΣΧΙΔΙΟΥ ΜΑΛΑΚΟΥ,
ΚΑΙ ΜΙΑ ΕΝΧΙΛΑΔΑ ΜΠΛΕ ΚΟΡΝ.
506
00:19:47,011 --> 00:19:48,274
ΩΡΑΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
507
00:19:48,317 --> 00:19:50,058
ΘΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙΣ
ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΞΙΝΟΤΡΟΝΟ;
508
00:19:50,101 --> 00:19:52,974
ΝΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ.
ΛΑΘΟΣ.
509
00:19:53,017 --> 00:19:56,456
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥΣ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΦΕΝΤΙΚΟ.
510
00:19:56,499 --> 00:19:59,546
ΑΝΑΒΟΛΗ ΣΕ ΑΥΤΟ,
ΘΑ ΤΑ ΒΑΛΩ ΟΛΑ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ.
511
00:19:59,589 --> 00:20:01,504
ΣΟΒΑΡΑ, ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝ
ΣΤΡΩΜΕ ΤΙΣ ΤΣΕΠΕΣ ΜΟΥ ΜΕ ΑΦΡΟΓΙΣΤΗΡΙΟ
512
00:20:01,548 --> 00:20:02,810
ΓΙΑ ΤΙΠΟΤΑ.
513
00:20:02,853 --> 00:20:04,507
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ...
514
00:20:04,551 --> 00:20:06,030
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ.
515
00:20:06,074 --> 00:20:08,294
ΝΑΙ;
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΑΙΝΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.
516
00:20:08,337 --> 00:20:09,425
ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΙΩ ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ
517
00:20:09,469 --> 00:20:11,210
ΚΑΙ ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΝΑ ΚΑΘΙΣΟΥΜΕ.
518
00:20:11,253 --> 00:20:13,821
ΕΧΩ ΦΑΕΙ ΜΟΝΟΣ
ΣΤΟ Π.Φ. Ο ΤΣΑΝΓΚ ΕΙΝΑΙ ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.
519
00:20:13,864 --> 00:20:15,126
Ω-ΧΧ.
520
00:20:16,824 --> 00:20:19,218
ΛΟΙΠΟΝ...
ΤΖΟΝ ΚΑΙ ΣΟΥ.
521
00:20:19,261 --> 00:20:21,176
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΩΡΙΣΤΩ
ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΔΥΟ Ή ΤΙ;
522
00:20:21,220 --> 00:20:22,917
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ.
523
00:20:22,960 --> 00:20:24,832
ΞΕΡΕΤΕ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΟΥΜΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΤΑΛΥΨΟΥΝ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥΣ,
524
00:20:24,875 --> 00:20:27,400
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΚΑΘΙΣΤΕΙ
525
00:20:27,443 --> 00:20:29,271
ΜΕ ΣΥΡΚΙΝΩΣΗ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ.
526
00:20:29,315 --> 00:20:31,273
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΜΕΝΩ
ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ 180 ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΙΣ
527
00:20:31,317 --> 00:20:32,405
ΑΠΛΑ ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΠΙΟ βολικό.
528
00:20:32,448 --> 00:20:33,884
ΝΑΙ.
529
00:20:33,928 --> 00:20:35,669
ΞΕΡΕΙΣ, ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΑΝΑΤΡΟΠΗ ΜΕΣΑ
530
00:20:35,712 --> 00:20:37,192
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΒΙΒΛΙΟ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ.
531
00:20:37,236 --> 00:20:38,802
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΤΙ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΟΧΙ;
532
00:20:38,846 --> 00:20:40,500
ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙΣ
ΣΥΝΤΟΜΑ ΠΟΤΕ;
533
00:20:40,543 --> 00:20:42,763
ΟΡΙΣΤΕ «ΣΥΝΤΟΜΑ».
534
00:20:42,806 --> 00:20:44,243
ΔΕΝ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΠΩΣ ΗΞΕΡΑ.
535
00:20:44,286 --> 00:20:47,071
ΛΟΙΠΟΝ ΜΙΛΑΜΕ
ΣΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΤΩΡΑ Ή...
536
00:20:47,115 --> 00:20:48,247
ΠΩΣ ΗΞΕΡΑ
ΔΕΝ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΕΣ.
537
00:20:48,290 --> 00:20:49,683
AH.
538
00:20:49,726 --> 00:20:51,250
ΞΕΡΕΙΣ, ΤΟ CASUAL
ΑΠΟΣΤΟΛΗ "BOYFRIEND".
539
00:20:51,293 --> 00:20:53,382
ΜΜ-ΗΜΜ.
ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΔΑΤΕ ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ,
540
00:20:53,426 --> 00:20:54,992
ΕΣΥ ΒΑΖΕΙΣ ΔΥΟ ΚΑΙ ΔΥΟ
ΜΑΖΙ.
541
00:20:55,036 --> 00:20:56,516
ΤΙ ΛΕΣ ΕΣΥ;
- ΜΜ-ΜΜ.
542
00:20:56,559 --> 00:20:57,821
ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ;
543
00:20:57,865 --> 00:20:59,867
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΙ ΓΙΝΕΙ;
544
00:20:59,910 --> 00:21:02,261
ΣΤΟΛΙΣΜΕΝΟΣ ΗΡΩΑΣ ΠΟΛΕΜΟΥ
ΓΥΡΙΣΜΕΝΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ JAG,
545
00:21:02,304 --> 00:21:03,914
ΠΕΡΝΑΕΙ ΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΤΟΥ
ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΤΡΑΥΓΩΜΕΝΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΥΣ;
546
00:21:03,958 --> 00:21:05,351
ΕΡΧΟΜΑΙ.
547
00:21:05,394 --> 00:21:07,048
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
Η ΚΥΡΙΑ ΛΙΓΟΙ ΚΑΛΟΙ ΑΝΤΡΕΣ;
548
00:21:07,091 --> 00:21:09,572
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΣΟΒΑΡΟ ΛΑΤΥΜΑ
ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ ΚΑΠΟΥ.
549
00:21:09,616 --> 00:21:11,792
Ε, Λοιπόν, Ε...
550
00:21:11,835 --> 00:21:13,533
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΟΤΕ
ΧΤΥΠΗΣΤΕ ΤΗ ΚΑΜΠΥΛΗ.
551
00:21:13,576 --> 00:21:15,491
- ΧΧ.
- C'EST LA VIE.
552
00:21:15,535 --> 00:21:17,188
Α, ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ.
553
00:21:17,232 --> 00:21:19,060
C'EST LA VIE
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΑΤΥΜΑ;
554
00:21:19,103 --> 00:21:20,801
ΤΟ ΜΙΣΟΥΜΕ.
ΤΟ ΜΙΣΩ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ.
555
00:21:20,844 --> 00:21:22,237
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΜΦΙΛΟΣ;
556
00:21:22,281 --> 00:21:23,673
ΔΕΝ ΣΙΓΟΥΡΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ.
557
00:21:23,717 --> 00:21:25,066
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ
558
00:21:25,109 --> 00:21:26,633
Ο ΜΟΝΑΧΟΣ ΑΓΚΕΛΩΡΟΣ
EATING SOLO B.S.
559
00:21:26,676 --> 00:21:27,895
Η ΑΤΕΛΕΙΩΤΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ALBUQUERQUE
560
00:21:27,938 --> 00:21:29,897
OF DOPEY HOT CO-EDS,
561
00:21:29,940 --> 00:21:32,465
ΚΑΙ ΕΣΥ ΚΑΡΦΙΖΕΙΣ ΓΥΡΩ
ΣΤΗΝ ΤΡΑΓΑΝΗ ΤΑΞΗ ΣΑΣ "Α";
562
00:21:32,508 --> 00:21:33,901
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
563
00:21:33,944 --> 00:21:35,903
ΨΑΡΙ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ
ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΥΝΟΛΟ.
564
00:21:35,946 --> 00:21:37,470
ΠΡΩΤΑ ΑΠ' ΟΛΑ,
ΣΠΑΝΙΑ ΣΚΑΛΑΖΩ.
565
00:21:37,513 --> 00:21:38,514
ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ.
566
00:21:38,558 --> 00:21:39,602
ΔΕΝ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΕΝΑ.
567
00:21:39,646 --> 00:21:41,691
ΕΙΧΕ ΥΠΟΝΟΗΤΟ.
568
00:21:41,735 --> 00:21:44,781
ΑΝΤΕΧΩ.
569
00:21:44,825 --> 00:21:47,436
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΤΕ;
570
00:21:47,480 --> 00:21:49,220
ΟΧΙ ΟΛΟΙ.
571
00:21:49,264 --> 00:21:50,787
ΠΩΣ ΠΑΝΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ;
572
00:21:52,398 --> 00:21:54,617
ΑΝΤΕΧΩ
ΓΙΑ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.
573
00:21:54,661 --> 00:21:56,358
ΓΙΑ ΚΑΤΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ,
ΞΕΡΕΙΣ;
574
00:21:56,402 --> 00:21:58,708
ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟ, ΠΙΟ ΜΕΣΙΕ, ΑΠΛΑ...
575
00:21:58,752 --> 00:22:00,884
ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.
576
00:22:00,928 --> 00:22:02,973
HMM. ΑΣΤΕΙΟΣ.
577
00:22:03,017 --> 00:22:04,323
ΑΝΤΕΧΩ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ
578
00:22:04,366 --> 00:22:05,933
ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΛΑ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.
579
00:22:05,976 --> 00:22:07,282
Λοιπόν, ΥΠΟΘΕΤΩ
580
00:22:07,326 --> 00:22:08,849
ΠΟΥ ΣΤΡΑΓΓΙΖΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ
Η ΠΙΣΙΝΑ.
581
00:22:08,892 --> 00:22:10,503
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΙΔΕΑ.
582
00:22:10,546 --> 00:22:11,721
- ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΑ ΙΔΕΑ.
- ΕΣΕΙΣ;
583
00:22:11,765 --> 00:22:13,114
ΚΑΝΩ.
584
00:22:22,384 --> 00:22:25,387
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ
ΜΕ ΑΥΤΟ;
585
00:22:25,431 --> 00:22:27,128
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ
ΑΝ D.O.J.
586
00:22:27,171 --> 00:22:28,825
ΜΕ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΚΑΛΕΣΩ ΜΕΣΑ
ΤΥΠΟΣ ΜΟΥ.
587
00:22:28,869 --> 00:22:31,045
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΕΜΠΕΙΡΟΣ,
ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΣΤΟ PTSD.
588
00:22:31,088 --> 00:22:32,394
PTSD ΓΙΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΥΣ.
589
00:22:32,438 --> 00:22:33,830
ΞΕΡΕΙΣ
ΑΥΤΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ.
590
00:22:33,874 --> 00:22:35,354
ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΕΝΑΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ
ΔΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ.
591
00:22:35,397 --> 00:22:37,530
ΚΟΙΤΑ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟ PTSD
592
00:22:37,573 --> 00:22:39,009
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΙΔΙΚΟΤΗΤΑ ΜΟΥ.
593
00:22:39,053 --> 00:22:40,968
Η ΠΡΟΒΟ ΜΑΛΛΟΝ ΞΕΡΕΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΑΠΟ ΕΓΩ.
594
00:22:41,011 --> 00:22:42,883
ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ.
595
00:22:42,926 --> 00:22:45,712
ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ
ΝΑ ΚΟΙΤΩΝΕΙ ΤΟΥΣ ΔΑΙΜΟΝΕΣ ΤΟΥ,
596
00:22:45,755 --> 00:22:48,497
ΔΩΣΤΕ ΜΙΑ ΣΤΡΟΦΗ.
597
00:22:48,541 --> 00:22:49,977
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΡΟΥΤΙΝΑ,
598
00:22:50,020 --> 00:22:51,065
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΑ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ ΓΙΑ ΜΑΣ
599
00:22:51,108 --> 00:22:52,240
ΓΙΑ ΝΑ ΠΗΔΗΣΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΜΑΣ.
600
00:22:52,283 --> 00:22:53,502
ΣΙΔΕΡΟ ΤΙΣ ΣΤΡΕΞΕΙΣ
601
00:22:53,546 --> 00:22:55,025
ΠΡΙΝ ΠΑΡΟΥΜΕ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΔΙΚΑΣΤΗ.
602
00:22:55,069 --> 00:22:56,462
ΝΑΙ ΚΥΡΙΕ.
603
00:22:56,505 --> 00:22:58,159
ΡΩΤΗΣΑ ΤΟΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΜΑΝ
ΝΑ ΣΤΑΘΕΙ ΜΕΣΑ
604
00:22:58,202 --> 00:22:59,508
ΩΣ ΑΝΤΑΛΛΗΛΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ--
ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;
605
00:22:59,552 --> 00:23:00,727
ΝΑΙ.
606
00:23:00,770 --> 00:23:01,902
Εντάξει, Τζον,
ΑΠΛΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ,
607
00:23:01,945 --> 00:23:03,425
ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕ Η φίλη μου
608
00:23:03,469 --> 00:23:05,384
ΣΕΤ ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΗ BOX
ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΜΟΥ.
609
00:23:05,427 --> 00:23:07,037
ΔΙΚΑΙΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ.
610
00:23:07,081 --> 00:23:10,084
- ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ;
- ΝΑΙ.
611
00:23:10,127 --> 00:23:13,217
ΕΚΤΙΜΟΥΜΕ
612
00:23:13,261 --> 00:23:15,829
ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ ΣΗΜΕΡΑ, Λοχία,
ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΚΑΝΕΝΑΝ,
613
00:23:15,872 --> 00:23:18,222
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΡΥΞΕΙ ΦΩΣ ΣΤΟ ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΑΔΑ ΚΟΡΕΓΚΑΛ.
614
00:23:18,266 --> 00:23:19,615
- ΝΑΙ, κύριε.
- ΜΟΝΟ ΑΠΑΝΤΗΣΗ
615
00:23:19,659 --> 00:23:21,704
ΑΝ ΣΑΣ ΖΗΤΗΣΕΙ Η ΑΜΥΝΑ
ΜΙΑ ΕΡΩΤΗΣΗ, Τζον, ΕΝΤΑΞΕΙ;
616
00:23:21,748 --> 00:23:23,271
ΚΑΛΑ.
ΛΥΠΑΜΑΙ ΚΥΡΙΕ.
617
00:23:23,314 --> 00:23:25,708
ΛΟΙΠΟΝ...ΠΑΜΕ ΠΙΣΩ
618
00:23:25,752 --> 00:23:27,362
ΣΤΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΚΕΙΝΗΣ.
619
00:23:27,406 --> 00:23:31,148
Ήσουν ΣΕ ΜΠΡΟΣΚΟΠΤΙΚΟ
ΜΕ ΤΟΝ ΛΟΧΙΑ ΛΟΡΕΤΤΟ--
620
00:23:31,192 --> 00:23:32,759
ΛΟΒΕΡΡΟ, ΚΥΡΙΕ.
621
00:23:32,802 --> 00:23:36,458
ΣΩΣΤΑ, ΣΥΓΓΝΩΜΗ.
ΛΟΧΙΑ ΛΟΒΕΡΡΟ.
622
00:23:36,502 --> 00:23:38,808
ΕΣΑΣ ΔΥΟ ΑΝΟΙΞΑΤΕ
ΜΙΑ ΠΡΟΚΟΠΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΠΡΟΣΩΠΟΥ.
623
00:23:38,852 --> 00:23:40,244
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΚΥΡΙΕ.
624
00:23:40,288 --> 00:23:42,899
ΜΟΝΟ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ Λοχία.
ΚΑΤΑΝΟΗΤΟ;
625
00:23:42,943 --> 00:23:43,900
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΕ.
626
00:23:43,944 --> 00:23:45,815
ΤΙ ΕΙΔΕΣ;
627
00:23:45,859 --> 00:23:47,469
ΕΙΔΑ ΚΥΡΙΑ ΤΑΙΝΙΑ
ΚΑΙ Ο ΚΑΠΕΤΑΝ ΜΠΑΡΝΣ
628
00:23:47,513 --> 00:23:49,079
ΠΩΛΗΣΗ ΟΠΛΩΝ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΤΑΛΙΜΠΑΝ, ΚΥΡΙΕ.
629
00:23:49,123 --> 00:23:52,822
ΔΗΘΕΤΕ ΠΩΛΗΣΗ,
ΑΛΛΑ ΘΑ ΦΤΑΣΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.
630
00:23:52,866 --> 00:23:54,345
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕΤΑ;
631
00:23:54,389 --> 00:23:57,871
ΜΑΣ ΣΚΑΨΑΝ
ΠΙΣΩ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΒΡΑΧΟΥΣ--
632
00:23:57,914 --> 00:24:00,047
- ΕΣΥ ΚΑΙ ΜΑΡΚ;
- ΕΓΩ ΚΑΙ Ο MIKE.
633
00:24:00,090 --> 00:24:02,658
MIKE.
634
00:24:02,702 --> 00:24:03,746
ΕΙΧΑΜΕ ΣΚΑΦΗ,
ΠΕΡΙΜΕΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΓΗΠΕΔΟ
635
00:24:03,790 --> 00:24:05,444
ΓΙΑ ΞΕΚΑΘΑΡΙΣΗ
ΠΡΙΝ ΑΠΩΘΗΣΟΥΜΕ.
636
00:24:05,487 --> 00:24:08,403
ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ ΑΠΟΛΥΣΕ
ΕΝΑ AT-4 ΣΤΟ ΧΑΤΖΙ.
637
00:24:15,758 --> 00:24:17,499
ΚΑΙ ΟΛΗ Η ΚΟΛΑΣΗ ΞΕΚΑΝΕ.
638
00:24:17,543 --> 00:24:19,196
ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ, ΚΑΤΕΒΑΤΕ!
639
00:24:20,241 --> 00:24:22,983
ΟΡΙΣΤΕ «ΟΛΗ ΤΗΝ ΚΟΛΑΣΗ».
640
00:24:23,026 --> 00:24:25,202
ΛΟΙΠΟΝ Ο ΕΧΘΡΟΣ
ΕΠΕΣΤΡΕΨΕ ΦΩΤΙΑ, ΚΥΡΙΕ.
641
00:24:25,246 --> 00:24:27,335
ΕΓΩ ΚΑΙ Ο MIKE
ΠΙΑΣΤΗΚΑΝ ΣΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ.
642
00:24:27,378 --> 00:24:30,469
ΕΣΥ ΚΑΙ, Ε,
ΛΟΧΙΑΣ ΛΟΡΕΝΣ.
643
00:24:30,512 --> 00:24:34,081
ΛΟΧΙΑ ΛΟΒΕΡΡΟ.
ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ MIKE LOVERRO, ΚΥΡΙΕ.
644
00:24:34,124 --> 00:24:37,127
ΕΝΤΑΞΕΙ ΕΣΥ ΚΑΙ LOVERRO
ΠΙΑΣΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΔΙΑΦΥΓΗ.
645
00:24:37,171 --> 00:24:38,477
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΤΟΤΕ;
646
00:24:39,913 --> 00:24:41,784
ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟ.
647
00:24:44,439 --> 00:24:45,571
ΜΕΙΝΕ ΧΑΜΗΛΑ!
648
00:24:51,838 --> 00:24:52,882
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ!
649
00:24:52,926 --> 00:24:54,275
Ο MIKE ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ.
650
00:24:54,318 --> 00:24:56,407
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
ΗΤΑΝ ΚΑΤΩ;
651
00:24:56,451 --> 00:24:58,714
ΗΣΟΥΝ ΠΡΩΤΑΙ,
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΠΑΤΕ;
652
00:24:58,758 --> 00:25:00,063
ΤΟΝ ΕΙΔΕΣ ΝΑ ΠΥΡΟΒΟΛΙΖΕΤΑΙ;
653
00:25:00,107 --> 00:25:02,675
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΜΟΛΙΣ ΠΑΤΗΣΕΙ;
654
00:25:06,635 --> 00:25:08,028
ΜΕΙΝΕ ΧΑΜΗΛΑ!
655
00:25:10,770 --> 00:25:12,598
ΤΟΥ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΑΝ ΠΡΙΝ Ή ΜΕΤΑ
ΓΥΡΙΣΑΤΕ ΓΙΑ ΤΟΝ;
656
00:25:20,344 --> 00:25:22,085
MIKE, ΠΕΡΙΜΕΝΕ!
657
00:25:25,611 --> 00:25:27,743
ΕΙΔΕΣ ΤΟ ΠΛΑΝΟ;
658
00:25:27,787 --> 00:25:29,658
- MIKE!
- ΟΧΙ, εγώ--
659
00:25:32,400 --> 00:25:34,968
ΝΑΙ, ΚΥΡΙΕ.
660
00:25:35,011 --> 00:25:36,970
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ, Λοχία;
661
00:25:37,013 --> 00:25:38,275
ΤΟΝ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΑΝ
ΠΡΙΝ ΦΤΑΣΕΙΣ ΕΚΕΙ Ή ΟΧΙ;
662
00:25:38,319 --> 00:25:39,799
ΚΟΙΤΑ, ΤΟΝ ΚΟΥΒΑΛΑ
ΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.
663
00:25:39,842 --> 00:25:41,540
ΛΑΧΙΑ ΨΑΛΙΔΙ,
ΠΟΤΕ ΠΥΒΟΛΟΓΗΘΗΚΕ ΤΟΝ ΛΟΧΙΑ ΛΟΜΠΑΡΝΤ;
664
00:25:41,583 --> 00:25:43,193
ΚΟΙΤΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ
ΛΧΙΑ ΛΟΒΕΡΡΟ, ΝΑ ΤΟ ΔΙΑΘΕΜΕΙ.
665
00:25:43,237 --> 00:25:45,282
ΛΧΙΑ ΜΙΧΑΛ ΛΟΒΕΡΡΟ.
666
00:25:45,326 --> 00:25:47,415
ΚΑΙ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΑ.
667
00:26:06,390 --> 00:26:10,177
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.
668
00:26:10,220 --> 00:26:13,223
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΥΡΚΑΓΙΑ...
669
00:26:13,267 --> 00:26:14,834
ΔΕΝ ΠΗΓΑ ΠΡΩΤΟΣ.
670
00:26:14,877 --> 00:26:16,575
Ο MIKE ΤΟ ΕΚΑΝΕ.
671
00:26:16,618 --> 00:26:18,533
Εγώ...
672
00:26:18,577 --> 00:26:22,581
ΕΓΩ ΤΟΥ ΕΔΩΣΑ
ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΣΗΜΑ ΧΕΡΙΟΥ.
673
00:26:22,624 --> 00:26:25,496
ΠΗΔΗΣΕ ΕΞΩ
ΠΡΙΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ.
674
00:26:25,540 --> 00:26:27,629
ΠΗΡΕ ΤΗ ΣΦΟΡΑ
ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
675
00:26:27,673 --> 00:26:29,892
- ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ.
- ΗΜΟΥΝ ΑΡΧΗΓΗΤΗΣ RECON.
676
00:26:29,936 --> 00:26:31,764
Ο MIKE ΗΤΑΝ Η ΕΥΘΥΝΗ ΜΟΥ.
677
00:26:33,243 --> 00:26:35,245
ΠΑΩ ΠΡΩΤΟΣ.
678
00:26:35,289 --> 00:26:37,117
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΕΛΕΙΩΝΟΝΤΑΙ
ΣΤΗ ΜΑΧΗ.
679
00:26:37,160 --> 00:26:39,162
ΣΥΝΕΧΙΖΕΙΣ ΣΤΟ ΕΝΣΤΙΚΤΟ.
ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΟΥ.
680
00:26:39,206 --> 00:26:40,381
ΙΩΑΝΝΗΣ,
ΣΩΣΕΣ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ.
681
00:26:40,424 --> 00:26:42,078
ΟΧΙ.
682
00:26:42,122 --> 00:26:44,515
ΑΝ ΕΙΧΑ ΠΑΕΙ ΠΡΩΤΟΣ,
683
00:26:44,559 --> 00:26:45,908
Ο MIKE ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ.
684
00:26:45,952 --> 00:26:48,389
ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΜΜΕΝΟ ΚΩΜΑ.
685
00:26:48,432 --> 00:26:50,565
ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΞΕΡΕΤΕ
Ο ΛΟΒΕΡΡΟ ΘΑ ΤΥΠΟΒΟΛΕΙ.
686
00:26:50,609 --> 00:26:53,524
Μπροστά σε αυτό, ΕΣΥ--
ΤΟΝ ΕΣΩΣΕΣ.
687
00:26:53,568 --> 00:26:55,483
ΕΣΥ ΤΟΝ ΚΟΥΒΑΛΕΣ
ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ.
688
00:26:55,526 --> 00:26:56,745
ΚΙΝΔΥΝΟΨΑΤΕ ΤΗ ΖΩΗ ΣΑΣ
689
00:26:56,789 --> 00:26:58,617
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΣΩΘΕΙ
ΕΝΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ.
690
00:26:58,660 --> 00:27:00,314
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΑΥΤΟ ΚΑΝΕΙ ΕΝΑΣ ΗΡΩΑΣ;
691
00:27:00,357 --> 00:27:03,360
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ.
692
00:27:03,404 --> 00:27:04,927
ΑΚΟΥ, Γιάννη,
693
00:27:04,971 --> 00:27:06,276
ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΠΕΡΑΣΕΙΣ,
694
00:27:06,320 --> 00:27:08,539
ΕΡΧΕΤΑΙ
ΜΕ ΤΗΝ ΕΔΑΦΗ.
695
00:27:08,583 --> 00:27:11,760
ΞΕΡΩ.
696
00:27:11,804 --> 00:27:13,327
ΘΑ ΒΓΕΙΣ ΕΞΩ
ΤΗΣ.
697
00:27:13,370 --> 00:27:15,503
ΝΑΙ;
698
00:27:15,546 --> 00:27:18,332
ΟΠΟΥ;
699
00:27:22,771 --> 00:27:25,252
ΚΑΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ.
700
00:27:35,436 --> 00:27:37,394
Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΤΑΣΗ
ΣΤΟ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΒΟΛΤΑ
701
00:27:37,438 --> 00:27:40,441
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΡΕΝΦΡΟ,
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟ 1890
702
00:27:40,484 --> 00:27:42,965
ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΕΔΑΦΙΚΟ ΚΥΒΕΡΝΗΤΗ
ΤΣΑΡΛΣ ΡΕΝΦΡΟ.
703
00:27:43,009 --> 00:27:46,186
ΤΟ ΠΟΥΛΗΣΕ ΣΤΟΝ ΤΖΕΪΜΣ ΜΑΝΤΣΕΝ,
Ένας στρατάρχης των ΗΠΑ,
704
00:27:46,229 --> 00:27:48,536
ΠΟΙΟΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑΝ ΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ
ΩΣ ΦΥΛΑΚΗ.
705
00:27:48,579 --> 00:27:49,755
ΣΟΥ ΕΙΠΑ;
706
00:27:49,798 --> 00:27:51,321
ΜΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑΤΩΝ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΝΑΝ ΣΤΑΡΣΑΛ.
707
00:27:51,365 --> 00:27:52,583
ΤΕΛΕΙΑ, ΣΩΣΤΑ;
708
00:27:52,627 --> 00:27:54,716
HOME RUN.
709
00:27:54,760 --> 00:27:55,761
Ωχ! ΟΣΚΑΡ!
710
00:27:55,804 --> 00:27:57,893
ΟΣΚΑΡ!
711
00:27:57,937 --> 00:28:00,940
ΟΣΚΑΡ;
Ω, ΚΑΛΗ ΜΟΥ.
712
00:28:00,983 --> 00:28:02,202
Ω, ΚΑΛΗ ΜΟΥ.
713
00:28:02,245 --> 00:28:04,117
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΜΟΥ ΟΣΚΑΡ-ΓΟΥΡΙ;
714
00:28:04,160 --> 00:28:05,901
- ΜΠΡΑΝΤΙ.
- ΓΕΙΑ.
715
00:28:05,945 --> 00:28:08,034
ΣΥΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.
ΑΚΟΜΑ ΜΑΘΑΙΝΕΙ ΤΟ ΛΟΥΡΙ.
716
00:28:08,077 --> 00:28:09,731
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΑΥΤΗ.
717
00:28:09,775 --> 00:28:11,428
Ω, ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ...
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΘΑΣΜΕΝΟΣ
718
00:28:11,472 --> 00:28:12,865
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΘΕΙΑ "BWANDI",
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ;
719
00:28:12,908 --> 00:28:14,518
ΝΑΙ, ΕΙΣΑΙ.
720
00:28:14,562 --> 00:28:17,173
ΕΙΜΑΙ Ο ΠΙΤΕΡ, Ο ΜΠΡΑΝΤΙ ΤΟΥ ΜΠΡΑΝΤΙ.
ΕΧΟΥΜΕ ΓΝΩΡΙΣΤΕΙ;
721
00:28:17,217 --> 00:28:18,653
Ε, ΝΑΙ.
722
00:28:18,697 --> 00:28:20,742
ΜΕ ΣΥΛΛΗΨΕ ΚΑΤΙ.
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.
723
00:28:20,786 --> 00:28:22,875
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΕΙΠΝΟ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ.
724
00:28:22,918 --> 00:28:23,963
ΑΠΛΑ ΚΑΝΩ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ.
725
00:28:24,006 --> 00:28:25,747
SO GHOST WALK.
726
00:28:25,791 --> 00:28:28,489
ΠΟΙΟΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ
ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟ ΣΠΙΤΙ ΕΙΝΑΙ ΛΑΙΣΘΗΤΗΣ;
727
00:28:28,532 --> 00:28:29,751
ΕΝΟΧΟΣ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΟΡΤΑΝΕΙ.
728
00:28:29,795 --> 00:28:31,187
ΑΠΟ ΠΑΙΔΙ.
729
00:28:31,231 --> 00:28:33,015
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ
ΤΟ ΠΑΝΤΡΕΥΩ ΑΥΤΟ;
730
00:28:33,059 --> 00:28:35,583
Ω, ΓΕΙΑ, ΕΙΣΤΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΓΑΜΟ;
731
00:28:35,626 --> 00:28:37,106
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ
ΚΑΛΕΣΤΗΚΑ.
732
00:28:37,150 --> 00:28:38,412
- Ε--
- ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ
733
00:28:38,455 --> 00:28:40,109
ΠΗΡΕΣ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΣΥΝ-ΕΝΑ
ΣΤΟ ΠΛΕΥΡΟ.
734
00:28:40,153 --> 00:28:42,895
Η ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΜΟΥ ΟΧΙ
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΕ ΕΝΑ ΣΥΝ-ΕΝΑ.
735
00:28:42,938 --> 00:28:44,897
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΑΝΕΙ ΤΩΡΑ.
736
00:28:44,940 --> 00:28:46,986
ΚΑΛΑ.
Λοιπόν, ΘΑ ΗΘΕΛΑ.
737
00:28:47,029 --> 00:28:49,075
ΤΩΡΑ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ,
ΘΑ ΑΦΗΣΩ ΤΙΣ ΧΑΝΣΕΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.
738
00:28:49,118 --> 00:28:50,554
- ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
- ΓΕΙΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΛΑΒΟΥΜΕ.
739
00:28:50,598 --> 00:28:52,034
ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ
ΣΤΟ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΡΕΝΦΡΟ.
740
00:28:52,078 --> 00:28:53,514
ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΘΑ ΜΟΥ ΛΕΙΨΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ...
741
00:28:53,557 --> 00:28:54,776
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΟ Θλιβερό ΜΕΡΟΣ ΕΙΝΑΙ,
742
00:28:54,820 --> 00:28:56,952
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ
ΕΝΤΕΛΩΣ ΣΟΒΑΡΑ.
743
00:28:56,996 --> 00:28:58,693
ΑΛΛΑ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ
ΣΑΣ ΠΑΝΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.
744
00:28:58,737 --> 00:29:01,130
ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΣΤΟ ΓΑΜΟ.
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ!
745
00:29:04,177 --> 00:29:06,745
ΑΣ ΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.
746
00:29:06,788 --> 00:29:08,747
ΕΣΥ, ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΟΣΚΑΡ.
747
00:29:10,183 --> 00:29:12,533
ΚΑΛΑ.
ΘΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΩ ΑΥΡΙΟ.
748
00:29:12,576 --> 00:29:14,578
- ΕΙΜΑΙ ΣΟΒΑΡΑ.
- ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ.
749
00:29:14,622 --> 00:29:16,319
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΑ;
750
00:29:16,363 --> 00:29:18,626
ΜΑΡΣΑΛ, ΕΙΝΑΙ ΣΚΥΛΟΣ.
751
00:29:18,669 --> 00:29:20,062
ΘΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΙ.
752
00:29:20,106 --> 00:29:22,978
ΤΟ ΠΑΝΤΕΛΟΝΙ ΣΟΥ ΔΟΝΟΥΝΤΑΙ.
753
00:29:23,022 --> 00:29:25,938
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΦΕ.
754
00:29:25,981 --> 00:29:27,809
ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.
755
00:29:27,853 --> 00:29:29,811
ΕΙΜΑΙ ΠΡΩΤΟΣ ΜΕΣΑ, ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ;
756
00:29:29,855 --> 00:29:31,813
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΣΥΓΝΩΜΗ. ΠΡΕΠΕΙ--
757
00:29:31,857 --> 00:29:33,293
ΠΑΕΙ.
ΤΟ ΞΕΡΩ ΤΟ ΤΡΥΠΑΝΙ.
758
00:29:33,336 --> 00:29:35,556
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΤΡΥΠΑΝΙ.
ΤΟ ΦΟΡΕΙΣ ΚΑΛΑ.
759
00:29:42,476 --> 00:29:44,130
ΜΑΡΣΑΛ.
760
00:29:44,173 --> 00:29:46,001
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;
- ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
761
00:29:46,045 --> 00:29:48,656
ΤΟ ΒΡΑΔΥ ΜΟΥ ΜΟΛΙΣ ΑΝΟΙΞΕ
ΑΠΡΟΣΔΟΚΤΑ.
762
00:29:48,699 --> 00:29:49,918
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ
763
00:29:49,962 --> 00:29:51,702
ΠΩΣ ΚΑΝΕΙΣ ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΓΙΑΝΝΗΣ.
- ΤΙ;
764
00:29:51,746 --> 00:29:53,226
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΚΑΙ Η ΜΑΡΙ;
765
00:29:53,269 --> 00:29:55,706
- ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ;
- ΝΑΙ.
766
00:29:55,750 --> 00:29:58,448
ΗΡΘΕ ΣΠΙΤΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΓΡΗΓΟΡΟ ΤΣΑΓΚΙΜΑ
ΓΥΡΩ στις 6:00,
767
00:29:58,492 --> 00:29:59,798
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΦΥΓΕ ΠΑΛΙ,
ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΠΑΕΙ
768
00:29:59,841 --> 00:30:01,190
ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ
ΠΕΡΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ.
769
00:30:01,234 --> 00:30:02,888
ΟΧΙ ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΙ
ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ.
770
00:30:02,931 --> 00:30:05,368
ΕΝΕΡΓΕΙ ΠΕΡΙΕΡΓΑ
ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΟΠΟ;
771
00:30:05,412 --> 00:30:06,717
ΠΕΣ ΤΙΠΟΤΑ
ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΟΥ;
772
00:30:06,761 --> 00:30:10,591
ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΟΧΙ -- ΟΧΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ.
773
00:30:10,634 --> 00:30:11,766
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
774
00:30:11,810 --> 00:30:12,941
ΦΩΝΗΤΡΟ.
775
00:30:15,335 --> 00:30:17,728
- ΜΑΡΣΑΛ, ΕΦΥΓΕ.
- ΤΙ ΕΦΥΓΕ;
776
00:30:17,772 --> 00:30:19,165
- ΤΟ ΟΠΛΟ.
- ΤΙ ΟΠΛΟ;
777
00:30:19,208 --> 00:30:20,862
ΤΟ ΟΠΛΟ!
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΠΕ ΠΟΥ ΤΟΥ ΕΔΩΣΕΣ.
778
00:30:20,906 --> 00:30:22,733
ΜΗΝΥΣΗ, ΔΕΝ ΤΟΥ ΔΩΣΑΜΕ
ΕΝΑ ΟΠΛΟ.
779
00:30:26,955 --> 00:30:28,348
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
780
00:30:28,391 --> 00:30:30,176
ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ,
ΑΠΛΑ ΦΕΡΤΕ ΤΟΝ ΣΠΙΤΙ.
781
00:30:30,219 --> 00:30:32,352
ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΤΗ ΜΑΙΡΗ.
ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ.
782
00:30:32,395 --> 00:30:34,136
ΞΕΡΩ. ΤΗΝ ΠΗΡΑ.
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΕΛΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
783
00:30:34,180 --> 00:30:36,443
E.S.U.
ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ΙΩΑΝΝΗΣ
784
00:30:36,486 --> 00:30:37,748
ΚΑΤΕΥΘΥΝΟΝΤΑΣ ΒΟΡΕΙΑ ΣΤΙΣ 25,
785
00:30:37,792 --> 00:30:39,576
ΜΟΝΟ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ
ΤΟΥ RATON PASS.
786
00:30:39,620 --> 00:30:40,577
ΠΑΕΙ
TO COLORADO SPRINGS.
787
00:30:40,621 --> 00:30:42,144
ΑΚΟΥΓΕΣ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ.
788
00:30:42,188 --> 00:30:43,580
ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ
ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΤΟΥ LOVERRO,
789
00:30:43,624 --> 00:30:44,973
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΠΟΡΩ
ΝΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΘΕΣΩ ΩΣ ΜΑΡΤΥΡΑ.
790
00:30:45,017 --> 00:30:46,627
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΗΓΕ ΝΑ ΤΟΝ ΔΕΙ;
791
00:30:46,670 --> 00:30:48,542
ΤΡΟΠΟΣ ΟΜΙΛΟΥ.
Ο ΛΟΒΕΡΡΟ ΠΕΘΑΝΕ ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΗΜΕΡΕΣ.
792
00:30:48,585 --> 00:30:50,631
Η ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΡΩΙ.
ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΥ.
793
00:30:50,674 --> 00:30:52,241
ΥΠΕΡΟΧΟΣ, ΠΑΤΡΑΣ ΜΕ ΒΟΥΝΟ
ΤΗΣ ΕΝΟΧΗΣ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ
794
00:30:52,285 --> 00:30:54,069
ΚΑΙ ΕΝΑ ΟΠΛΟ ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΤΟΥ.
795
00:30:54,113 --> 00:30:56,202
ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ
ΕΚΕΙ, ΟΠΟΥ ΚΟΙΤΑΕΙ.
796
00:30:56,245 --> 00:30:57,420
ΑΥΤΟΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΟΙ ΣΤΟΧΟΙ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΧΑΛΑΡΟ ΚΑΝΟΝΙ.
797
00:30:57,464 --> 00:30:59,379
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
798
00:30:59,422 --> 00:31:01,642
ΣΟΥ, ΚΟΙΤΑ ΜΕ. ΜΑΤΙΑ.
ΕΔΩ. ΕΛΑ ΕΔΩ.
799
00:31:01,685 --> 00:31:03,165
ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ
800
00:31:03,209 --> 00:31:05,037
ΕΙΝΑΙ ΚΑΘΙΣΜΕΝΟΣ
ΚΑΙ ΜΕΙΝΕ ΗΡΕΜΟΣ.
801
00:31:05,080 --> 00:31:06,560
ΘΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΟΥΜΕ ΑΥΤΟ,
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΤΕ;
802
00:31:06,603 --> 00:31:08,388
ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ
ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ;
803
00:31:08,431 --> 00:31:10,085
ΝΟΜΙΖΩ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ
ΠΟΛΛΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΠΤΗΣΕΙΣ
804
00:31:10,129 --> 00:31:11,957
ΕΚΤΟΣ SUNPORT
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ.
805
00:31:12,000 --> 00:31:13,349
ΓΕΙΑ, ΣΤΑΝ,
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΣΕ ΕΧΩ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.
806
00:31:13,393 --> 00:31:14,611
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ.
807
00:31:24,970 --> 00:31:26,928
- MARSHALL, TIME.
- Η ΚΗΔΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑ ΔΕΚΑ.
808
00:31:26,972 --> 00:31:28,451
ΔΙΑΘΕΤΟ, ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΤΡΟΠΟ;
809
00:31:28,495 --> 00:31:30,453
MARSHALL, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟ NAV.
Γροθιά ΣΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ.
810
00:31:30,497 --> 00:31:31,498
ΠΑΤΗΣΤΕ "Η ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ".
811
00:31:33,282 --> 00:31:34,718
ΤΙ ΛΕΕΙ Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ;
ΠΟΣΗ ΩΡΑ;
812
00:31:34,762 --> 00:31:36,633
- ΕΝΝΕΑ ΛΕΠΤΑ. ΣΤΡΙΨΤΕ ΔΕΞΙΑ.
- ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ, ΠΑΕΙ.
813
00:31:40,681 --> 00:31:43,379
ΜΕΤΑ ΘΑ ΣΚΟΝΗΣΕΙ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΓΗ,
814
00:31:43,423 --> 00:31:45,251
ΑΠΟ ΠΟΥ ΗΡΘΕ.
815
00:31:45,294 --> 00:31:46,426
ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ...
816
00:31:59,265 --> 00:32:02,311
ΕΙΡΗΝΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΕ ΤΗΝ ΨΥΧΗ ΣΟΥ...
817
00:32:02,355 --> 00:32:05,401
ΔΕΝ ΤΟΝ ΒΛΕΠΩ.
818
00:32:05,445 --> 00:32:07,447
ΤΡΑΒΕ ΜΠΡΟΣΤΑ.
819
00:32:27,119 --> 00:32:28,772
ΓΕΙΑ.
820
00:32:28,816 --> 00:32:30,252
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ.
821
00:32:34,039 --> 00:32:36,171
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ
ΤΙ ΕΙΠΕΣ ΣΤΑΝ
822
00:32:36,215 --> 00:32:38,086
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΝ ΠΕΙ ΝΑ ΠΕΙ,
ΑΛΛΑ ΕΧΕΤΕ ΣΕ ΒΛΑΒΗ;
823
00:32:38,130 --> 00:32:40,175
ΛΕΩ ΟΧΙ.
ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ.
824
00:32:42,221 --> 00:32:44,527
ΣΚΟΠΟΣ.
825
00:32:44,571 --> 00:32:47,878
ΦΩΤΙΑ.
826
00:32:47,922 --> 00:32:50,011
ΣΚΟΠΟΣ. ΦΩΤΙΑ.
827
00:33:00,369 --> 00:33:02,371
ΣΚΟΠΟΣ. ΦΩΤΙΑ.
828
00:33:04,243 --> 00:33:05,679
ΘΑ ΜΠΩ ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΟΥ.
829
00:33:05,722 --> 00:33:06,985
ΕΣΥ ΦΛΑΝΚ.
- ΟΚ.
830
00:33:12,251 --> 00:33:13,643
ΓΙΑΝΝΗΣ. ΓΕΙΑ.
831
00:33:16,168 --> 00:33:17,169
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ,
ΙΩΑΝΝΗΣ;
832
00:33:17,212 --> 00:33:18,953
ΣΚΕΨΕ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕ.
833
00:33:18,997 --> 00:33:20,389
ΕΓΩ ΑΠΛΑ...
834
00:33:20,433 --> 00:33:21,869
ΕΛΑ.
835
00:33:21,912 --> 00:33:23,697
ΕΓΩ ΑΠΛΑ...
836
00:33:23,740 --> 00:33:27,440
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ
ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ MIKE.
837
00:33:30,704 --> 00:33:33,228
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
ΠΕΣΤΕ ΤΟ, ΤΖΟΝ. ΕΡΧΟΜΑΙ.
838
00:33:44,109 --> 00:33:45,501
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.
839
00:33:45,545 --> 00:33:46,850
έλα, Γιάννη.
840
00:33:46,894 --> 00:33:48,069
ΛΥΠΑΜΑΙ.
841
00:33:48,113 --> 00:33:50,419
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ.
842
00:33:50,463 --> 00:33:52,030
ΓΙΑ ΟΛΑ.
843
00:33:52,073 --> 00:33:53,422
ΘΑ ΠΕΙΤΕ ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΟΥ;
844
00:33:53,466 --> 00:33:55,685
ΑΠΛΑ ΣΙΓΑ ΣΤΡΑΤΙΩΤΕ.
845
00:33:55,729 --> 00:33:58,079
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ.
846
00:33:58,123 --> 00:34:00,038
ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΣΟΥ
ΕΚΕΙ--ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο MIKE LOVERRO.
847
00:34:00,081 --> 00:34:01,822
ΔΕΝ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΚΗΔΕΙΑ ΤΟΥ ΦΙΛΕ.
848
00:34:01,865 --> 00:34:03,519
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΔΙΚΑΙΩΜΑ;
849
00:34:03,563 --> 00:34:04,999
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΣΥΓΓΝΩΜΗ
ΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ;
850
00:34:05,043 --> 00:34:06,261
ΤΙΜΗΣΤΕ ΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ;
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΤΩΡΑ.
851
00:34:06,305 --> 00:34:07,567
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΟΥ, JOHN.
852
00:34:07,610 --> 00:34:09,090
ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ.
853
00:34:09,134 --> 00:34:11,266
ΓΙΩΑΝΝΗ, ΔΙΑΘΕΜΕ.
ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ.
854
00:34:11,310 --> 00:34:12,789
ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ.
855
00:34:12,833 --> 00:34:14,400
Ο ΛΟΒΕΡΡΟ ΗΤΑΝ ΗΡΩΑΣ
856
00:34:14,443 --> 00:34:16,097
ΠΟΥ ΠΕΘΑΝΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΤΟΥ,
ΧΑΡΑ.
857
00:34:16,141 --> 00:34:17,751
ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕ
ΟΤΑΝ ΥΠΟΓΡΑΨΕ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ.
858
00:34:17,794 --> 00:34:19,492
ΚΟΙΤΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ.
859
00:34:19,535 --> 00:34:21,059
ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ ΝΥΧΤΕΡΙΝΕΣ ΙΔΡΩΤΕΣ
860
00:34:21,102 --> 00:34:22,886
ΚΑΙ ΕΝΑ ΕΜΦΡΑΓΜΑ
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΕΙ.
861
00:34:22,930 --> 00:34:24,279
ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ;
862
00:34:24,323 --> 00:34:25,802
έλα, Γιάννη.
863
00:34:25,846 --> 00:34:27,543
ΞΕΡΩ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟΥ
ΕΙΣΑΙ ΜΕΣΑ ΤΩΡΑ.
864
00:34:27,587 --> 00:34:29,110
ΟΧΙ ΟΙ ΑΚΡΙΒΕΣ ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΕΝΕΣ,
865
00:34:29,154 --> 00:34:31,286
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΓΝΩΣΤΟΣ
ΜΕ ΤΟ ΤΟΠΙΟ.
866
00:34:31,330 --> 00:34:32,548
ΚΟΙΤΑ ΜΕ, ΤΖΟΝ.
867
00:34:32,592 --> 00:34:34,724
ΚΟΙΤΑ ΜΕ.
868
00:34:34,768 --> 00:34:36,726
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ.
869
00:34:36,770 --> 00:34:38,902
ΑΛΛΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΚΑΤΩ ΠΡΩΤΑ ΤΟ ΟΠΛΟ, ΦΙΛΕ.
870
00:34:38,946 --> 00:34:40,295
ΕΛΑ, ΕΛΑ.
871
00:34:40,339 --> 00:34:41,427
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
872
00:34:41,470 --> 00:34:44,169
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ ΦΙΛΕ.
873
00:34:44,212 --> 00:34:45,648
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
874
00:34:45,692 --> 00:34:46,736
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
875
00:34:46,780 --> 00:34:49,391
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
876
00:34:54,048 --> 00:34:56,094
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
877
00:34:56,137 --> 00:34:58,487
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΖΟΝ.
878
00:34:58,531 --> 00:35:00,576
ΟΛΑ ΘΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ.
879
00:35:03,623 --> 00:35:05,146
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΩ ΚΑΝΕΝΑΝ.
880
00:35:05,190 --> 00:35:07,409
ΕΓΩ ΑΠΛΑ...
881
00:35:08,976 --> 00:35:10,847
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ.
882
00:35:10,891 --> 00:35:13,720
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ.
883
00:35:45,534 --> 00:35:47,101
ΛΟΙΠΟΝ...
- ΚΟΙΤΑ ΛΟΙΠΟΝ.
884
00:35:47,145 --> 00:35:49,669
ΕΔΩ ΘΑ ΜΕΙΝΩ
ΜΕ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ.
885
00:35:49,712 --> 00:35:51,105
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΚΑΘΙΣΜΑ.
- ΤΕΛΕΙΑ.
886
00:35:51,149 --> 00:35:52,454
ΚΑΛΑ.
887
00:35:52,498 --> 00:35:54,152
ΔΕΙΤΕ.
888
00:35:54,195 --> 00:35:56,154
ΔΕΙΤΕ.
889
00:36:00,636 --> 00:36:02,421
ΑΚΟΥΩ.
890
00:36:02,464 --> 00:36:04,162
ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΕΙΠΑ ΠΡΙΝ
891
00:36:04,205 --> 00:36:07,513
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΣΥ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ
ΚΑΙ ΟΧΙ Η ΛΥΣΗ...
892
00:36:07,556 --> 00:36:10,080
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΤΕ;
893
00:36:10,124 --> 00:36:11,604
ΟΧΙ ΟΛΟΙ.
894
00:36:11,647 --> 00:36:13,040
ΠΩΣ ΠΑΝΕ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ;
895
00:36:13,083 --> 00:36:15,564
ΕΙΧΕ ΥΠΟΝΟΗΤΟ.
896
00:36:36,977 --> 00:36:39,284
ΓΕΙΑ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;
897
00:36:39,327 --> 00:36:40,546
ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΙΓΟΥΡΕΥΤΩ
ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ
898
00:36:40,589 --> 00:36:41,851
ΚΑΛΕΣΑ την ABIGAIL
ΣΤΟΝ ΓΑΜΟ.
899
00:36:41,895 --> 00:36:43,766
- ABIGAIL.
- ΝΑΙ.
900
00:36:43,810 --> 00:36:46,029
- Η ABIGAIL ΤΟΥ ΜΑΡΣΑΛ;
- ΝΑΙ.
901
00:36:46,073 --> 00:36:47,553
ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΗ ΣΕ ΣΥΛΛΗΨΕ,
ΣΩΣΤΑ;
902
00:36:47,596 --> 00:36:48,858
ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ
ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ.
903
00:36:48,902 --> 00:36:50,469
ΘΕΕ, ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΚΑΡΧΑΡΙΑ.
904
00:36:50,512 --> 00:36:51,600
ΜΟΝΟ ΜΠΡΟΣΤΑ ΚΙΝΕΙΣ.
905
00:36:51,644 --> 00:36:52,732
ΠΑΝΤΩΣ,
ΤΡΕΞΑΜΕ ΣΕ ΤΟΥΣ
906
00:36:52,775 --> 00:36:54,124
AT GHOST WALK
ΤΟ ΑΛΛΟ ΒΡΑΔΥ.
907
00:36:54,168 --> 00:36:55,517
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑΙΑ.
908
00:36:55,561 --> 00:36:57,258
ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΓΑΠΗΤΙΚΟ ΖΕΥΓΑΡΙ.
909
00:36:57,302 --> 00:36:58,520
Ω, αξιολάτρευτο.
910
00:36:58,564 --> 00:37:00,479
ΕΙΝΑΙ
ΕΝΑΣ ΚΟΒΟΣ ΓΕΜΑΤΟΣ ΓΑΤΑΚΙΑ.
911
00:37:00,522 --> 00:37:02,045
ΠΛΑΚΑ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ;
912
00:37:02,089 --> 00:37:04,483
ΕΙΝΑΙ ΚΡΙΣΗ ΜΕΣΗΣ ΖΩΗΣ
ΜΕ ΣΗΜΑ.
913
00:37:04,526 --> 00:37:05,788
ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟΣ
914
00:37:05,832 --> 00:37:07,181
ΩΣ ΤΟΝ ΓΑΜΟ
ΚΟΛΛΕΙ ΓΥΡΩ.
915
00:37:07,225 --> 00:37:08,574
ΑΛΛΑ ΚΑΘΙΣΤΕ ΤΟΥΣ
Ο ΕΝΑΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ ΑΛΛΟ.
916
00:37:08,617 --> 00:37:10,184
ΘΑ ΕΙΧΕ ΠΛΑΚΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΣΚΟΥΡΓΟΥΣ.
917
00:37:10,228 --> 00:37:11,838
Α, ΔΕΝ ΞΕΡΩ,
ΤΟ VIBE ΠΟΥ ΠΗΡΑ--
918
00:37:11,881 --> 00:37:13,753
ΑΥΤΟ ΕΙΠΑΝ
ΠΕΡΙ JOANIE ΚΑΙ CHACHI.
919
00:37:13,796 --> 00:37:14,971
ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ ΑΥΤΟ;
920
00:37:15,015 --> 00:37:16,321
ΓΕΙΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.
921
00:37:16,364 --> 00:37:19,149
ΘΑ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
ΑΝΤΙΟ.
922
00:37:21,239 --> 00:37:22,631
- ΜΑΡΙΑ.
- ΓΕΙΑ.
923
00:37:22,675 --> 00:37:23,937
- ΓΕΙΑ.
- ΓΕΙΑ.
924
00:37:23,980 --> 00:37:26,069
Ε, ΞΕΧΑΣΑ
ΕΡΧΑΤΕ.
925
00:37:26,113 --> 00:37:28,246
Α, ΤΩΡΑ, ΞΕΧΑΣΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΟΙ.
926
00:37:28,289 --> 00:37:29,856
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΜΕΣΑ;
927
00:37:29,899 --> 00:37:31,553
Ε, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΕΙΝΩ.
928
00:37:31,597 --> 00:37:33,120
ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΚΑΤΙ.
929
00:37:33,163 --> 00:37:35,296
Α, Λοιπόν,
Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΑΠΑΥΕΙ ΤΩΡΑ.
930
00:37:35,340 --> 00:37:37,646
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ...
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
931
00:37:37,690 --> 00:37:40,562
ΑΠΛΑ--ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΟΝΑΕΙ.
932
00:37:40,606 --> 00:37:43,478
ΛΟΙΠΟΝ,
ΤΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΟΝ ΙΩΑΝΝΗ
933
00:37:43,522 --> 00:37:45,480
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΩ,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΣΥΓΚΡΙΝΟΥΝ.
934
00:37:45,524 --> 00:37:46,568
Λοιπόν, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ.
935
00:37:46,612 --> 00:37:48,353
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ.
936
00:37:48,396 --> 00:37:50,746
ΚΟΙΤΑ, ΣΟΥ,
ΕΧΕΙΣ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΥ.
937
00:37:50,790 --> 00:37:52,270
ΕΧΕΙΣ ΧΑΣΕΙ ΠΟΛΛΑ.
ΜΙΑ ΖΩΗ.
938
00:37:52,313 --> 00:37:54,141
ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ, ΦΙΛΟΙ.
939
00:37:54,184 --> 00:37:55,534
ΑΠΛΑ ΞΕΡΩ
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΙΡΑΣΤΙΚΟ
940
00:37:55,577 --> 00:37:56,796
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΩ
ΣΕ ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΑΛΙΑ ΒΑΣΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ.
941
00:37:56,839 --> 00:37:58,493
ΜΗΝ.
942
00:37:58,537 --> 00:38:00,539
ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ,
ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ;
943
00:38:00,582 --> 00:38:01,975
ΚΑΛΑ.
944
00:38:02,018 --> 00:38:03,455
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
- ΣΙΓΟΥΡΑ.
945
00:38:03,498 --> 00:38:06,980
ΦΡΟΝΤΙΖΩ.
- ΑΝΤΙΟ.
946
00:38:12,377 --> 00:38:14,204
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΤΕΛΕΙΑ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
947
00:38:14,248 --> 00:38:17,207
ΝΑΙ. ΑΝΤΙ, ΛΟΥΚΑ.
948
00:38:17,251 --> 00:38:20,689
ΛΟΙΠΟΝ, ΜΠΗΚΕ ΤΟ ΠΡΟΒΟ
ΜΕ COLORADO SPRINGS Π.Δ.
949
00:38:20,733 --> 00:38:22,212
ΘΑ ΚΟΙΤΑΟΥΝ
Ο ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
950
00:38:22,256 --> 00:38:23,779
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΟ ΤΗΣ ΚΗΔΕΙΑΣ,
951
00:38:23,823 --> 00:38:25,868
ΑΠΟΚΡΥΒΗ ΟΠΛΑ ΧΡΕΩΣΗ.
952
00:38:25,912 --> 00:38:28,915
ΛΟΙΠΟΝ Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ
ΝΑ ΜΑΡΤΥΡΕΙ.
953
00:38:28,958 --> 00:38:30,525
- ΚΑΛΑ.
- ΝΑΙ.
954
00:38:30,569 --> 00:38:31,700
ΚΑΛΟΣ. ΛΟΙΠΟΝ...
955
00:38:31,744 --> 00:38:33,920
"ΛΟΥΚΑ" ΤΩΡΑ.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΩΝ.
956
00:38:33,963 --> 00:38:35,748
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ;
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ.
957
00:38:35,791 --> 00:38:38,794
ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΠΗΓΑΤΕ ΓΙΑ ΓΕΥΜΑ;
958
00:38:38,838 --> 00:38:40,492
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΦΑΩ.
ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ.
959
00:38:40,535 --> 00:38:41,754
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.
960
00:38:41,797 --> 00:38:43,582
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΗΧΟ
ΤΟΣΟ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟ.
961
00:38:43,625 --> 00:38:45,671
ΡΟΜΑΝΤΙΚΟΣ; ΜΑΡΣΑΛ.
ΚΟΙΤΑ ΜΕ.
962
00:38:45,714 --> 00:38:47,803
Ο ΜΠΑΜΠΑΡ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΣΕΞΙ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ.
963
00:38:47,847 --> 00:38:49,457
ΕΓΚΥΟΥΣ
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΕΛΚΥΣΤΙΚΟΙ
964
00:38:49,501 --> 00:38:51,764
ΣΕ ΑΝΤΡΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΠΟΤΕ...
965
00:38:51,807 --> 00:38:53,026
ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΜΕ ΕΝΑ.
966
00:38:53,069 --> 00:38:55,158
OH. ΤΙ;
967
00:38:55,202 --> 00:38:56,246
ΟΧΙ.
ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟ ΜΩΡΟ ΜΟΥ.
968
00:38:56,290 --> 00:38:58,031
BLECH, MARSHALL.
ΜΙΚΤΟΣ.
969
00:38:58,074 --> 00:39:00,120
Κοιτάξτε, ΑΝ ΕΙΧΑΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟ,
ΒΡΕΙΤΕ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ.
970
00:39:00,163 --> 00:39:02,078
ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΠΛΟΚΟ.
ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ...
971
00:39:02,122 --> 00:39:03,776
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ ΤΩΡΑ.
972
00:39:04,864 --> 00:39:06,605
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ;
973
00:39:06,648 --> 00:39:08,563
ΤΙ, ΠΗΡΕΣ ΜΟΠΑ
ΨΑΧΑ ΓΙΑ ΝΕΑ ΣΚΑΦΕΣ;
974
00:39:08,607 --> 00:39:10,478
Ε, ΕΙΝΑΙ, Ε...
975
00:39:10,522 --> 00:39:11,914
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΑΡΤΥΡΑ.
976
00:39:11,958 --> 00:39:13,786
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
977
00:39:13,829 --> 00:39:16,876
ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ABIGAIL,
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
978
00:39:16,919 --> 00:39:19,008
ΕΣΥ ΚΑΙ Η ABIGAIL.
979
00:39:21,141 --> 00:39:23,230
ΕΝΔΙΑΦΕΡΩΝ.
980
00:39:23,273 --> 00:39:26,059
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΙ
ΤΟ U-HAUL;
981
00:39:26,102 --> 00:39:28,409
ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΔΙΕΥΘΥΝΕΤΑΙ.
982
00:39:28,453 --> 00:39:31,020
ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ
ΟΜΟΡΦΑ ΣΤΟΙΧΕΜΕΝΟ ΜΕ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ ΜΑΣ.
983
00:39:31,064 --> 00:39:32,674
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ...
984
00:39:32,718 --> 00:39:35,198
ΠΩΣ ΣΤΙΣΤΕΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΤΡΟΠΟΥΣ ΤΗΣ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΕΝΑΣ 12χρονος, ΣΩΣΤΑ;
985
00:39:35,242 --> 00:39:39,072
ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΙΝΑΙ Η ΘΕΣΗ ΜΟΥ
ΔΕΝ ΝΙΩΘΕΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΤΗΣ,
986
00:39:39,115 --> 00:39:40,726
Η ΘΕΣΗ ΤΗΣ ΔΕΝ ΝΙΩΘΕΙ ΣΩΣΤΗ
ΣΕ ΜΕΝΑ.
987
00:39:40,769 --> 00:39:43,076
HMM.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΕΡΓΟ.
988
00:39:43,119 --> 00:39:45,687
ΔΗΛΑΔΗ, Η ABIGAIL ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ
ΚΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙ,
989
00:39:45,731 --> 00:39:49,125
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ
ΚΑΙ ΚΟΡΙΤΣΙ.
990
00:39:50,605 --> 00:39:52,694
ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΝΟΜΙΖΩ.
991
00:39:52,738 --> 00:39:55,480
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑ ΑΥΤΟ
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΓΚΟΙΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.
992
00:39:55,523 --> 00:39:57,220
ΕΙΝΑΙ Α--ΜΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
993
00:39:57,264 --> 00:39:58,787
- ΔΕΛΤΙΟ.
- ΕΝΑ ΧΡΩΜΑ.
994
00:39:58,831 --> 00:40:02,138
ΕΝΑ ΧΡΩΜΑ. ΧΧ.
995
00:40:04,489 --> 00:40:06,578
ΕΔΩ ΠΑΤΕ.
996
00:40:06,621 --> 00:40:07,709
ΤΙ ΛΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ;
997
00:40:07,753 --> 00:40:10,059
ΤΟ ΠΡΟΕΙΔΩΜΕΝΟ ΣΤΥΛ.
998
00:40:11,409 --> 00:40:13,672
ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟ.
999
00:40:21,941 --> 00:40:24,857
ΡΩΤΗΣΤΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΥΔΡΟΦΟΒΙΚΟ
ΕΞΑΧΡΟΝΟΣ.
1000
00:40:24,900 --> 00:40:27,555
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΟΦΕΛΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ.
1001
00:40:27,599 --> 00:40:29,992
ΠΡΟΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΟΡΟΙΔΕΥΕΙΣ ΤΑ ΒΥΣΜΑΤΑ Μύτης
ΚΑΙ ΤΑ KICKBOARDS,
1002
00:40:30,036 --> 00:40:33,996
ΦΑΤΕ ΠΑΓΩΤΟ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ
ΤΟ ΡΟΛΟΙ ΓΙΑ 30 ΛΕΠΤΑ ΜΕΤΑ.
1003
00:40:34,040 --> 00:40:37,826
ΚΑΙ Η ΞΗΡΗ φαγούρα μετά,
Η ΛΕΥΚΑΝΤΙΚΗ ΟΣΜΗ ΤΟΥ ΧΛΩΡΙΟΥ
1004
00:40:37,870 --> 00:40:40,829
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΥ ΑΛΛΟΥ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΕΚΕΙ.
1005
00:40:40,873 --> 00:40:43,136
ΑΛΛΑ ΚΑΘΙΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙ ΤΗΣ ΠΙΣΙΝΑΣ
ΚΑΘΩΣ ΠΙΤΣΙΛΙΖΟΥΝ ΑΛΛΟΙ ΓΥΡΩ
1006
00:40:43,179 --> 00:40:44,877
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΙΟ ΔΕΛΛΑ.
1007
00:40:44,920 --> 00:40:46,487
ΑΝ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ ΓΕΝΝΑΙΟΙ,
1008
00:40:46,531 --> 00:40:48,707
ΚΛΕΙΝΕΙΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ,
ΜΕΤΡΑ ΕΩΣ ΠΕΝΤΕ,
1009
00:40:48,750 --> 00:40:51,187
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΑΝΑΣ,
ΚΑΙ ΠΗΔΑΤΕ.
1010
00:40:51,231 --> 00:40:53,668
ΚΑΙ ΤΟ ΕΛΠΙΖΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ,
1011
00:40:53,712 --> 00:40:55,365
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΞΙΟΠΙΣΤΟΣ--
1012
00:40:55,409 --> 00:40:57,455
ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΜΕΓΕΘΟΣ SUMO C.P.A.--
1013
00:40:57,498 --> 00:40:59,587
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΤΡΑΒΕΙ
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΛΩΤΣΙΑ
1014
00:40:59,631 --> 00:41:00,719
ΚΑΙ ΤΑ ΓΛΑΡΙΑ,
1015
00:41:00,762 --> 00:41:03,896
ΟΙ ΦΟΥΣΛΕΣ
ΚΑΙ ΤΟ ΑΕΡΙΣΜΑ.
1016
00:41:09,554 --> 00:41:11,120
ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΠΑΝΤΑ
ΤΟΣΟ ΑΡΓΑ;
1017
00:41:11,164 --> 00:41:12,470
ΧΧ.
1018
00:41:12,513 --> 00:41:14,384
ΛΟΙΠΟΝ, Η ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΟΥ
1019
00:41:14,428 --> 00:41:16,169
ΤΕΙΝΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΕΙ
Η ΚΑΡΤΑ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ ΜΟΥ.
1020
00:41:16,212 --> 00:41:19,825
ΠΑΝΤΩΣ, ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ
ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΚΘΕΣΕΙΣ ΜΕΤΑ ΤΗ ΔΡΑΣΗ
1021
00:41:19,868 --> 00:41:21,522
ΚΑΙ ΑΥΤΕΣ Η ΑΡΧΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
ΜΟΡΦΕΣ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗΣ,
1022
00:41:21,566 --> 00:41:24,177
ΚΑΝΩ ΧΑΡΤΟΔΟΥΛΕΙΑ
ΓΙΑ ΔΥΟ.
1023
00:41:24,220 --> 00:41:25,221
Λοιπόν, ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ
ΑΝΤΙ;
1024
00:41:25,265 --> 00:41:26,527
ΕΠΙΣΗΣ ΓΙΑ ΔΥΟ.
1025
00:41:26,571 --> 00:41:29,399
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ
ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΜΟΡΦΕΣ.
1026
00:41:30,836 --> 00:41:31,837
ΑΥΤΟΣ ΠΡΟΘΥΜΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΞΕΦΥΓΕΙΣ Ε;
1027
00:41:33,926 --> 00:41:36,798
ΓΕΙΑ, ΤΑ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΑ, Ε,
ΜΠΕΡΕΤΕΣ
1028
00:41:36,842 --> 00:41:38,017
ΠΑΙΔΙΑ ΦΟΡΕΣΤΕ;
1029
00:41:38,060 --> 00:41:39,148
ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟ ΕΠΙΠΛΕΟΝ;
1030
00:41:39,192 --> 00:41:40,889
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΚΑΤΙ
1031
00:41:40,933 --> 00:41:42,761
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΝΙΑΙΟ ΦΘΟΝΟ ΤΟΥ STAN--
ΘΑ ΤΟ ΑΡΕΣΕΙ.
1032
00:41:42,804 --> 00:41:45,198
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΘΑ ΤΟ ΑΡΕΣΕΙ.
1033
00:41:45,241 --> 00:41:47,853
- ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ.
- ΔΕΝ ΖΗΤΗΣΑΤΕ ΕΝΑ.
1034
00:41:47,896 --> 00:41:49,594
ΝΑΙ, ΤΟ ΕΚΑΝΑ.
1035
00:41:51,726 --> 00:41:54,816
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΑ.
1036
00:41:54,860 --> 00:41:57,602
ΙΔΙΟΣ ΛΟΓΟΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΠΟΤΕ ΝΑ ΧΤΥΠΗΣΩ ΤΗΝ ΚΑΜΠΥΛΗ.
1037
00:41:57,645 --> 00:42:00,169
- Α, ΑΛΗΘΕΙΑ;
- ΝΑΙ. ΕΝΑ ΔΕΙΠΝΟ.
1038
00:42:00,213 --> 00:42:02,694
ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΝΑΚΟΠΗ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ D.C. ΤΟ ΠΡΩΙ.
1039
00:42:02,737 --> 00:42:03,956
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΔΕΙΠΝΟ.
1040
00:42:07,568 --> 00:42:10,745
ΘΑ ΜΕ ΠΑΡΕΙΣ
Ο ΜΙΚΡΟΣ ΜΠΕΡΕΤΗΣ;
1041
00:42:18,448 --> 00:42:21,495
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑΙ;
1042
00:42:21,539 --> 00:42:23,671
ΕΙΧΕ ΥΠΟΝΟΗΤΟ.